剪剪秋风一断肠,美人无力怯新凉。
十分春色胭脂晕,记得前身是海棠。
钱尚宝家秋海棠
秋风萧瑟,剪不断那丝丝缕缕的愁思,
美人无力,新凉天气让人感到怯意。
胭脂般鲜艳的春色晕染在面颊上,
仿佛记得前身是那盛开的海棠花。
译文及注释:
钱尚宝家的秋海棠,
秋风萧瑟,剪不断那丝丝缕缕的愁思;
美人无力,新凉天气让人感到怯意;
胭脂般鲜艳的春色晕染在面颊上,
仿佛记得前身是那盛开的海棠花。
赏析:
这是一首咏物诗,诗人借秋海棠来表达自己的情感。首句“秋风萧瑟,剪不断那丝丝缕缕的愁思”,以秋风为媒介,描绘出了一幅秋天凄凉的画面。秋风萧瑟,象征着秋天的到来,也暗示了诗人内心的孤独和无助。第二句“美人无力,新凉天气让人感到怯意”,则进一步揭示了诗人的内心世界。美人无力,意味着诗人无法抵挡秋风的侵袭,只能任凭自己被寒冷的天气所侵蚀。新凉天气让人感到怯意,则表达了诗人对冬天的期待和恐惧,同时也暗示了诗人对美好时光的怀念。
第三句“胭脂般鲜艳的春色晕染在面颊上”,则是对前两句的深化。胭脂般鲜艳的春色,象征着春天的美好和生机,而晕染在面颊上的春色,则象征着诗人心中的希望和喜悦。诗人通过这样的描写,表达了他对春天的喜爱和向往。
最后一句“记得前身是海棠花”,则是诗人的自省和反思。他想起了自己曾经也是一棵海棠花,曾经也拥有过春天的美丽和生机。但是,现在他却被秋风所摧残,失去了往日的辉煌。诗人在这里表达了对生命无常的感慨和对美好时光的留恋。