儒职清高荷美除,南还荣养有谁如。
官居鲁泮诸生表,家近秦淮半里馀。
前绛雨沾新背笈,北堂花拥旧肩舆。
悬知讲罢归来晚,彩服乌纱慰倚闾。
这首诗是一首送别诗,诗人通过描绘送别时的景物,表达了对友人的祝愿和惜别之情。
第一句:“儒职清高荷美除”,意思是说你的官职清白高尚,得到了美好的职务。这里的“儒职”指的是你作为官员的职责,而“荷美除”则是说你得到了一个美好而清高的职位。
第二句:“南还荣养有谁如”,意思是问在南边返回时,谁能像你一样受到尊重和照顾?这里的“南还”指的是你从南方归来,而“荣养”则表示你对他人的尊重和照顾。
第三句:“官居鲁泮诸生表”,意思是说你在官府中的地位如同鲁国的泮水(古代学宫前的水)边的学者一样杰出。这里的“鲁泮”指的是鲁国的泮水,而“诸生表”则是形容你在官场中的地位和才能。
第四句:“家近秦淮半里馀”,意思是说你家住在靠近秦淮河的地方,距离这里有半里左右。这里的“秦淮河”是中国历史文化名城南京的重要河流,也是古代文人墨客常去的地方。
第五句:“前绛雨沾新背笈”,意思是说在回家的路上,你被前绛雨淋湿了新背上的书箱。这里的“绛雨”指的是一种雨水的颜色,而“新背笈”则是形容你背着书箱走在回家的路上。
第六句:“北堂花拥旧肩舆”,意思是说回到家中,你被家里的花朵包围着,坐在旧肩舆上。这里的“北堂”指的是家中的北房,而“花拥”则是形容家里的氛围和景色。
第七句:“悬知讲罢归来晚”,意思是我知道你讲课结束后会归来得较晚。这里的“讲罢”指的是讲课结束,而“归来晚”则是形容你讲课结束后回家的时间。
最后一联:“彩服乌纱慰倚闾”,意思是穿上华丽的衣服戴着黑色的头巾来安慰那些等待你归来的人。这里的“彩服”指的是华丽的衣服,而“乌纱”则是一种古代官员的服饰。