冶城佳节近重阳,绝顶登高景倍常。
极目青山皆绕郭,放怀绿醑正盈觞。
塞鸿江上涵秋影,篱菊尊前散晚香。
燕客喜逢诗社友,一壶宁待白衣将。
九月八日,蒋宗诚邀请我登上冶城观赏风景。
冶城佳节即将到来,我们相聚在重阳节之际。
站在高处,放眼望去,四周青山环绕,宛如一幅美丽的图画。
心情豁达,畅饮美酒,享受着美好的时光。
塞鸿江上映照着秋天的影子,篱菊盛开,香气四溢。
燕客喜逢诗社友,共饮佳酿,欢声笑语。
一壶美酒,期待白衣将的到来,共度欢乐时光。
译文:
九月的八日,蒋宗诚邀请我去登上冶城赏景。
冶城的中秋佳节即将来临,我们在这里相会。
站得高,看得远,四周被青山围绕,景色优美。
心情开朗,畅饮美酒,享受这美好的时光。
塞鸿江上倒映着秋天的景象,篱笆旁边的菊花盛开,散发出阵阵香气。
与燕客们欢聚一堂,共享诗社之乐,共饮佳酿。
期待白衣将的到来,一起度过一个愉快的夜晚。
赏析:
这首诗是一首描绘冶城秋景的七言律诗。首联描绘了冶城中秋佳节的氛围,表达了作者对节日的期待和喜悦之情;颔联通过“极目”“放怀”等词语,展现了作者登上冶城高处后所看到的美景,以及他的心情变化;颈联则通过“塞鸿江上涵秋影”和“篱菊尊前散晚香”两句,形象地描绘了冶城的秋日风光和人们的喜悦之情;尾联则通过对白衣将的到来的描写,表达了诗人对未来生活的美好祝愿。整首诗语言优美、意境深远,是一首值得品读的佳作。