昔赏黄花到夕阳，奉君欢饮罄壶觞。
如今九日人何在，纵有香醪不忍尝。
【解析】
本题考查诗歌的赏析，注意通读全诗，了解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“次韵董廷器闺情”是这首诗的题目，也是解题的关键。题目交代了写作对象、时间以及写作的目的。由“次韵”可知本诗是一首和诗。“董廷器”是此诗的作者，“闺情”指女子的内心情感，即闺怨。由此可以推断出这是一首借古讽今，写女子思念丈夫的闺怨诗。
“昔赏黄花到夕阳”：以前欣赏菊花时一直看到夕阳西下。“黄花”，即菊花，古人常在九月九日赏菊，故称菊花。诗人回忆过去与丈夫一起赏菊的情景，直到夕阳西下，才依依不舍地离去。“奉君欢饮罄壶觞”：为表示对国君的敬爱而欢饮至尽酒器也空了。“君”，这里指国君；“觞”，古代酒器的别称。诗人回忆过去与丈夫一起饮酒赏菊的情景，直至尽兴方肯罢休。从这两句可以看出，诗人与丈夫的感情深厚，彼此间有着深厚的感情，所以才会如此尽情地欢饮。
“如今九日人何在”：现在丈夫不在了，只剩下她一个人孤零零地度过了重阳节。“重阳节”又称为“登高节”、“登高望远节”，在这一天登高远望，以寄托对远方亲人的思念之情。但此时诗人已失去了丈夫，只能独自面对这个没有丈夫陪伴的节日，心中难免生出许多伤感。
“纵有香醪不忍尝”：即使有美酒也不忍心去品尝。“香醪”，泛指美酒，即美酒。诗人回忆过去与丈夫一起饮酒赏菊的情景，如今只有自己一人度过这个没有丈夫陪伴的重阳节，因此即使是有美酒也不忍心品尝。从中我们可以知道，诗人非常想念她的丈夫，所以即便是有好酒也不愿意去品尝，只希望过一个孤独的重阳节，以此来寄托她对丈夫的思念之情。
【答案】
译文：以前赏菊花一直到落山的时候才离开。现在九日重阳节你在哪里？就算有美酒我也不敢去喝，因为想到你就心酸
。赏析：这首诗是诗人借重阳节怀念丈夫的一首闺怨诗。诗的首句“昔赏黄花到夕阳”回忆过去与丈夫一起赏菊的情景
，直到夕阳西下才依依不舍地离去。第二句“奉君欢饮罄壶觞”回忆过去夫妻二人欢饮至尽兴的情景。第三句“如今九
日人何在”点明主题，抒发诗人对丈夫的思念之情。第四句“纵有香醪不忍尝”则表达了诗人即便有好酒也不忍去喝的思
表现了深深的思念。全诗构思巧妙，语言质朴，意境深远，情感真挚。