凤皇巢丹穴，双飞复双栖。生雏甫三岁，凤去竟不归。
孤凰失偶鸣声悲，欲随凤死念雏饥。况凤遗老母，风雨巢倾危。
葺巢养哺母与雏，誓言不逐他凤飞。母健喜有托，雏成毛羽奇。
海水可竭山可移，孤凰之志终不亏。百鸟慕节孝，上达天帝知。
天帝旌其巢，千古万古声名垂。
孤凰吟
凤皇巢丹穴，双飞复双栖。生雏甫三岁，凤去竟不归。
注释：凤凰的巢筑在丹砂（红色矿物）穴内，它们成对地飞翔和栖息。幼小的雏鸟刚刚出生，还没有长大成年，就失去了它们的父母。
译文：
凤凰的家园建在红色的洞穴里，它们成对地飞翔和栖息。刚出壳的小鸟只有几个月大，却已经失去了父母亲。
孤凰失偶鸣声悲，欲随凤死念雏饥。况凤遗老母，风雨巢倾危。
注释：失去伴侣的凤凰鸣叫着声音很悲伤，它想追随已逝的父母一起死去，是因为想念着雏鸟饥饿而无法生存。因为父母的离去，它的巢被风雨摧毁了。
译文：失去伴侣的凤凰叫声响着声音很悲伤，它想追随已逝的父母一起死去，是因为想念着雏鸟饥饿而无法生存。因为父母的离去，它的巢被风雨摧毁了。
葺巢养哺母与雏，誓言不逐他凤飞。母健喜有托，雏成毛羽奇。
注释：它用羽毛修补巢穴喂养母亲和雏鸟，并发誓不再追逐其他凤凰。当母亲健康时很高兴有人照顾，雏鸟长大时它的羽毛非常美丽。
译文：它用羽毛修补巢穴喂养母亲和雏鸟，并发誓不再追逐其他凤凰。当母亲健康时很高兴有人照顾，雏鸟长大时它的羽毛非常美丽。
海水可竭山可移，孤凰之志终不亏。百鸟慕节孝，上达天帝知。
注释：即使海水干涸山也可以移动，但孤独的凤凰的决心永远不会改变。所有的鸟儿都仰慕这种高尚的节操，最终上达至天界，被天帝知晓。
译文：即使海水干涸山也可以移动，但孤独的凤凰的决心永远不会改变。所有的鸟儿都仰慕这种高尚的节操，最终上达至天界，被天帝知晓。
天帝旌其巢，千古万古声名垂。
注释：天上的神明赞美并表彰这个巢，因此它的名字将流传千古万代。
译文：天上的神明赞美并表彰这个巢，因此它的名字将流传千古万代。
赏析：
这首诗通过描述凤凰的一生，表达了人们对忠诚、爱情、家庭、责任等主题的理解和追求。诗中凤凰的形象既代表了自然的美丽和生命的顽强，也寓意了人类的精神品质和社会价值观。同时，诗歌还展现了诗人对大自然的热爱和对人类精神世界的赞美。