棨戟开雄镇,旌旗列上游。
猿声千嶂色,雁影万峰秋。
散怢聊公事,褰帷即胜游。
只应明月夜,长啸庾公楼。
奉寄王江州六首
棨戟开雄镇,旌旗列上游。
猿声千嶂色,雁影万峰秋。
散怢聊公事,褰帷即胜游。
只应明月夜,长啸庾公楼。
译文:
棨戟开启雄镇,旌旗在上游飘扬。
群山之中猿啼声声,雁影横飞在秋天的山峰上。
闲暇时处理公务,卷起帷幔便是一场胜游。
只应是明月之夜,才能长啸于庾公楼上。
注释:
- 棨戟:古代的一种仪仗用具,用以开道或护卫。
- 旌旗:用于指挥军队或表示威严的旗帜。
- 猿声:形容山中猿猴的叫声此起彼伏。
- 嶂色:山峰的连绵不断,颜色斑斓。
- 雁影:指雁飞行时留下的影子。
- 散怢:闲适地处理事务。
- 胜游:美好的游览活动。
- 明月夜:明亮的月光下。
- 庾公楼:庾亮(字君雍)曾建有“庾亮楼”,这里泛指高远清雅之地。
赏析:
这首诗表达了作者对王江州府邸的敬仰之情,同时也反映了诗人在王江州府邸的所见所感。诗中描绘了王江州府邸的雄伟景象,如棨戟开雄镇、旌旗列上游等,展现了其壮观的景象。同时,诗中也描写了王江州府邸周边的自然景色,如猿声千嶂色、雁影万峰秋等,使读者仿佛置身于诗中所描绘的景色之中。此外,诗人还在诗中表达了他对政务处理的态度,如散怢聊公事,以及他对于游览的喜爱,如褰帷即胜游等。这些情感的表达,使得诗歌充满了人文气息和艺术美。
《奉寄王江州六首》是一首充满人文气息和艺术美的作品,通过对王江州府邸的描绘和对自然景色的描写,展现了诗人的情感世界和审美追求。