四海闻高适,中林得阮咸。
岳云依短屐,山雪洒长镵。
梦断真千里,书空漫百函。
何当明月夜,一试剡溪帆。
诗句翻译与赏析:
四海闻高适,中林得阮咸。
岳云依短屐,山雪洒长镵。
梦断真千里,书空漫百函。
何当明月夜,一试剡溪帆。
注释:
四海闻高适,中林得阮咸。
- 四海闻高适:四海之内都听闻了高适的盛名。高适是唐代著名诗人,以其豪放的诗风和高尚的人格受到后世尊敬。
- 中林得阮咸:在森林中找到了阮咸(一作“阮籍”)。阮咸是东晋文学家、音乐家及画家,有“竹林七贤”之一之称,以其才情和不羁的生活态度著称。
岳云依短屐,山雪洒长镵。
- 岳云依短屐:岳云穿着短屐(一种轻便的鞋履),展现出一种洒脱不羁的姿态。
- 山雪洒长镵:山中的雪洒落在长镵上(即锄头上),描绘了一幅清寒自然的画面,反映出诗人对自然景观的细腻观察和感受。
梦断真千里,书空漫百函。
- 梦断真千里:梦中的离别让人感到真实的距离感,如同身处千里之外。
- 书空漫百函:虽然书信在空中飘荡,却无法传达全部的思念,反映了诗人对于表达方式的无奈与哀愁。
何当明月夜,一试剡溪帆。
- 何当明月夜:何时才能等到明月之夜,表达了诗人对团圆和美好时光的渴望。
- 一试剡溪帆:尝试乘着剡溪上的帆船远行,寓意着诗人想要摆脱当前的困境,寻求新的生活或创作方向。
赏析:
这首诗由两首组成,第一首以“四海闻高适,中林得阮咸”开篇,通过提到历史上的两位文人,展现了诗人对前辈的敬仰之情。接着“岳云依短屐,山雪洒长镵”,运用生动的自然景象,勾勒出一幅宁静而又充满哲理的画面,使人感受到诗人内心的平和与超脱。
第二部分“梦断真千里,书空漫百函”则转入对现实情感的抒发。诗人在梦境中体验了离别之苦,而书信虽飞鸿踏雪,但终究无法寄托所有的哀愁。最后一句“何当明月夜,一试剡溪帆”更是将希望寄托于未来,诗人渴望在月圆之夜乘舟远行,寻找心灵的慰藉。
此二首诗通过对比历史人物与现实生活的境遇,抒发了诗人复杂的情感世界,既有对古人的追忆与向往,也有对当下现实的无奈与感慨。同时,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人独特的审美情趣和深邃的思想情感。