二仲何为者,翩翩邺下流。
白云裁楚服,明月揽吴钩。
并握扬雄草,长陪谢傅游。
碧山空咫尺,魂梦使人愁。
诗句释义:
“二仲何为者,翩翩邺下流”:这里的“二仲”指的是两位才华横溢的青年。他们的行为举止如翩翩起舞的蝴蝶一般自由自在,仿佛来自古时的邺城(今河北临漳一带),代表着他们的才艺和风采。
“白云裁楚服,明月揽吴钩”:这两句描绘的是两位年轻才子的形象。他们如同裁剪云朵般轻盈飘逸,又如同揽取明月般皎洁明亮。这里用“裁”、“揽”来形容他们的才艺和风采,展现了他们非凡的艺术造诣和高超的技巧。
“并握扬雄草”:扬雄是西汉时期的著名文学家,这里用“扬雄草”来形容两位年轻才子的学问丰富、博学多才。他们就像握着一把扬雄那样的草药一样,充满了智慧和才华。
“长陪谢傅游”:谢傅是东晋时期的名士,这里用“谢傅游”来形容两位年轻才子与名士们一起游玩的快乐时光。他们陪伴着谢傅,享受着彼此之间的友谊和快乐。
“碧山空咫尺,魂梦使人愁”:这两句表达了诗人对两位年轻才子的怀念之情。虽然他们与自己相隔遥远,但诗人仍然深深地想念着他们。每当想起他们时,诗人就会陷入深深的思念之中,感到无比的忧愁。
译文:
二仲为何如此出众,犹如在邺城那样翩翩飞舞。
他们如同裁剪云朵般轻盈飘逸,又如同揽取明月般皎洁明亮。
他们并握扬雄那样的草药,长伴谢傅那样的朋友一起游玩。
他们的存在让我感到无比的怀念,每次想起他们时,我都会陷入无尽的忧愁之中。
赏析:
这首诗以“寄汪仲淹伯仲”为题,通过赞美两位年轻才子的形象和才华,表达了诗人对他们的深切怀念和敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,将两位年轻才子的风度、气质和才艺生动地展现出来。同时,诗人也借由两位才子的离去,引发了对自身命运的感慨和思考,使整首诗富有深刻的内涵和情感。