闻道丁元父,筵倾邺下才。
政成初百里,名动已三台。
岸帻寻芳草,弹琴坐落梅。
尚思风雪里,并马立蓬莱。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解及赏析。“岸帻寻芳草,弹琴坐落梅”,意思是:我头戴方巾在岸边寻找芳草,一边抚琴一边欣赏盛开的梅花。“丁元父”应是诗人的朋友。这首诗表达了作者对友人的思念之情,抒发了作者的壮志难酬之情。
【答案】
译文:听说你丁元甫,酒席倾倒邺下才子。政治成全你的初志,名声震动已经三台。头巾裹着头发在岸边寻找芳草,弹奏着琴弦坐在落满梅花瓣的台阶上。还想着在风雪中与你并驾齐驱立于蓬莱仙岛上。注释:丁元甫:作者的朋友名。邺下:指邺县,今河北临漳西南。邺城是汉魏时期的政治中心,文人荟萃之地。初志:最初的愿望。三台:古代称太师、太傅、太保为三公,因以“三台”代指三公之位。蓬莱:传说中仙人居住的地方。