消渴真怜汝,幽忧竟若何。
一尊犹水曲,万事已山阿。
旧业荒兰芷,遗文照薜萝。
异时轩冕贵,较仲定谁多。

【注释】

司马:指欧阳修。汪:指苏轼。仲淹:指苏辙,字子由,号颍滨遗老、前赤壁赋主等。消渴:同“笑渴”,因热病而口干舌燥。幽忧:忧伤。一尊:一杯酒。水曲:即水调歌曲的曲名。山阿:山腰。薛萝:薛荔,一种蔓生植物,可制为香包。轩冕(xuānmiǎn):古代卿大夫所戴的礼帽和官服。

【赏析】

这首挽诗是作者在得知好友苏辙去世的消息后所作。诗中表达了对友人的哀悼之情以及对友情的珍视。

首联“消渴真怜汝,幽忧竟若何。”意思是说,你真是让人同情,你忧郁悲伤到底怎么样了?这里用了一个典故,指的是屈原的《天问》,其中有这样的诗句:“何方圜之能周兮?夫孰异道而相安?”这里的“圆”是指人的形体,“圜”就是“完”。这句诗原意是说:人为什么不能完满地活下去?后来用来比喻忧愁烦闷。这里用来比喻朋友的不幸和自己的悲痛。

颔联“一尊犹水曲,万事已山阿。”意思是说,一杯美酒还在歌唱着曲调,一切事情都已归于平静。这里用了一个典故,指的是《庄子·逍遥游》中的“水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也”。这里的“水曲”就是指水,因为古人饮酒时常用杯来盛酒,所以把杯称为“水”。“山阿”是指山的背面,也就是远离尘世的地方。这里用来形容人生已经超脱于世俗之外。

颈联“旧业荒兰芷,遗文照薜萝。”意思是说,昔日的家业已经荒芜,留下的只有兰草和白芷;你的遗作如同薛荔一样茂盛,照亮了人们的心灵。这里用了一个典故,指的是《楚辞·招隐士》中的“余不忍为此态也,有怀蕙肴蒸兮,兰茞正兮”。这里的“蕙肴蒸”是指一种美味佳肴,而“兰茞正”则是指兰花盛开的样子。这句诗原意是说,我不忍心这样,但是想到你的遗作如此美好,就像那盛开的兰花一样。这里用来比喻友人的才华和成就。

尾联“异时轩冕贵,较仲定谁多。”意思是说,等到他成为高官显爵的时候,我们比较一下谁更厉害吧!这里用了一个典故,指的是《论语·子路》中的“吾闻其语矣,未见其人也。”这句话的意思是说,我已经听到了他说的话,但是我还没有见到他本人呢。这里用来表示对友人的怀念和敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。