七台初返旆，九曲罢扬舲。
琬琰留中秘，辒辌出大廷。
山川摧间气，海宇泣英灵。
万古真儒业，重看配考亭。

诗句解析与赏析

第一句： “七台初返旆，九曲罢扬舲。”

  • 解释： 这两句描绘了滕公从战场归来的场景。“七台”可能指的是某地的地形特征，而“返旆”即返回旌旗，表示军队结束战斗。“九曲”则形容水流曲折，引申为复杂多变的环境。这里诗人用“罢扬舲”（停止扬帆）来形象表达滕公结束了长途跋涉和征战。

第二句： “琬琰留中秘，辒辌出大廷。”

  • 解释： 这句进一步强调了滕公在朝廷中的崇高地位和贡献。“琬琰”通常指珍贵的美玉，这里用来比喻品德高尚的人或事物；“中秘”指的是国家的重要机密之地。“辒辌出大廷”则意味着滕公被抬出朝廷，象征着他被尊奉为重要人物。

第三句： “山川摧间气，海宇泣英灵。”

  • 解释： 这句通过夸张的手法表达了对滕公的深深怀念。“山川”和“海宇”分别象征自然界和广大空间，“摧间气”和“泣英灵”都形容了因滕公逝去而产生的悲痛氛围。

第四句： “万古真儒业，重看配考亭。”

  • 解释： 最后这句是全诗的主旨，赞扬滕公的功绩及其对后世的影响。“万古”意味着时间悠久，用以突出滕公的历史重要性；“真儒业”强调其作为学者的真正成就；“配考亭”则是指滕公在学术上的成就如同古代学者配天时一样卓越，这里的“配考亭”可能暗指滕公在学术界的地位。

译文

七台初归，九曲停舟；
珍宝入宫，大堂显名。
山川哀悼英才，四海悲鸣英雄。
千古儒业，再拜考亭。

赏析

这首诗通过生动的自然景象和丰富的历史典故，赞美了滕公的英勇事迹及对国家的杰出贡献。首句通过对“七台”“九曲”等地理名词的使用，勾勒出了一幅滕公归来的画面，既富有画面感，又暗示了他的战功赫赫。第二句通过将滕公比作“琬琰”“辒辌”，突出了他在朝廷中的重要地位和非凡贡献。后三句更是通过夸张的手法，表达了对滕公的深切缅怀和崇敬之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的悼念之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。