言寻中禁路，来问列侯家。
玉座攀云色，金城步日华。
池烟深锁树，苑漏曲穿花。
莫笑绨袍敝，长裾半赤霞。
诗句释义及赏析：
首句：“言寻中禁路，来问列侯家。”
- 注释：这句话表达了诗人通过宫中的中禁之路，前往询问宋忠父（宋忠）的家。
- 翻译：我正在寻找通往宋忠家的中禁道路，前来拜访他。
- 赏析：这里通过“中禁路”和“列侯家”，描绘了诗人与宋忠之间亲近而正式的关系。诗人不仅通过中禁路表示自己的尊贵身份，还通过拜访宋忠家，显示出他对宋忠的尊重和期待交流。
次句：“玉座攀云色，金城步日华。”
- 注释：玉座和云色，形容宫殿的华丽；金城和日华，形容城池的辉煌。
- 翻译：坐在华丽的玉座上，如同攀登云端一样，感受着宫殿的雄伟；行走在金碧辉煌的城池中，每一步都踏着阳光的光辉。
- 赏析：通过对比玉石、云彩、日华等自然元素来强调建筑的精美和宏伟，展现了一种超凡脱俗的审美情趣。
第三句：“池烟深锁树，苑漏曲穿花。”
- 注释：池烟，指的是池塘上的雾气缭绕；苑漏，指园林中的漏壶声音；曲穿花，描述花间曲折的声音。
- 翻译：池塘上弥漫着薄雾，仿佛将树木紧紧地锁住；园林里传来的漏壶滴答声，穿过花丛的缝隙。
- 赏析：此句以细腻的笔触描绘了一幅宁静而幽美的景色，使人仿佛置身于一个充满古典美的环境之中。
结句：“莫笑绨袍敝，长裾半赤霞。”
- 注释：绨袍，指粗丝织成的袍子；赤霞，指红霞。
- 翻译：别嘲笑这破旧的绨袍，它虽然有些磨损，却仍能展现出它的本色。
- 赏析：这句话表达了诗人对简朴生活态度的赞美，即使物质条件有限，也能保持内心的纯净和坚韧。同时，也暗示了诗人虽身处高位，但依然保持着朴素的生活状态，体现了一种清高脱俗的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。