泄柳门时闭，邹阳狱未苏。
瓜田宁纳履，药肆尚悬壶。
业就肱先折，愁深目半枯。
青天覆盆底，见汝出穷途。
注释与赏析：
- 诗句释义与分析：
- 泄柳门时闭，邹阳狱未苏：这句话描绘了一个人因某种非罪的嫌疑而长时间被关押的场景。泄柳门可能指的是监狱或拘留所的名称，“时闭”表示其经常处于关闭状态；“邹阳狱未苏”则暗示此人在狱内尚未释放。
- 瓜田宁纳履，药肆尚悬壶：此处用两个典故来形容环境对人的心理影响。第一个典故是“瓜田不纳履”，意味着人们在瓜田里行走，不能踩到自己的脚印，以免被认为是偷瓜的行为。第二个典故“药肆尚悬壶”指的是药店里悬挂着装满药物的药壶，暗示即使在一个充满不确定性和危险的环境中，人们仍然保持着对生活的希望和期待。
- 业就肱先折，愁深目半枯：这句诗表达了一种深深的忧虑和无助感，其中“肱”是指手臂，“业就肱先折”形容事业成功但身体却先衰败；“愁深目半枯”则描绘了因长期忧愁而眼睛变得无神。
- 青天覆盆底，见汝出穷途：最后这句诗表达了一种绝望后的希望，就像天空覆盖在盆底一样，看似无光，但最终能看到希望的曙光，即“见汝出穷途”。
- 译文与对应诗句：
- 朱山人因为一场非罪的误会而被囚禁，这让人不禁想起泄柳门的封闭和邹阳狱的漫长等待。
- 即使身处险境，也依然怀揣着希望，如瓜田中无人踏出足迹，药店中依旧悬挂着希望的药物。
- 尽管事业有成，但身体的健康却在悄然衰退，眼中的光芒逐渐黯淡，如同失去了生命的活力。
- 在最黑暗的时刻，我们仿佛置身于一片无边的黑暗之中，直到有一天，希望的光芒穿透了这片黑暗，让我们看到了前方的路。
- 总结与反思：
这首诗通过对朱山人的遭遇进行了深刻的描写和同情，同时也反映了生活中的种种困境和挑战。它提醒我们在面对困难和挫折时，要像那些即使在黑暗中仍保持希望的人们一样，勇敢地面对生活，积极地寻求解决问题的方法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。