一榻中林畔,如椽大海头。
丰碑腾六合,巨榜揭千秋。
妓狎东山卧,宾残北海游。
琅琊双墓在,天意合吴钩。
诗句及译文
第一首
其一
北阙悬车蚤,东林曳杖馀。
- 北阙悬车蚤:意指辞官归隐,退居林下。
- 东林曳杖馀:描述老者步履蹒跚之态。
第二首
其二
神留中土卧,帝命太函居。
- 中土卧:指身居中央之地,享受尊贵的待遇。
- 太函居:指在帝位之下,享受尊崇的生活。
第三首
其三
五岳藏玄草,三天坠白榆。
- 玄草:道教中的灵丹妙药,象征长生不老。
- 白榆:古代帝王陵墓常用之木,象征着高贵和尊贵。
第四首
其四
庭阶双玉在,雪涕茂陵书。
- 庭阶双玉在:庭前台阶上摆放着两双玉石,象征着高洁品质。
- 雪涕茂陵书:指悲伤之情如雪般洁白,泪洒于茂陵(汉武帝陵墓)之书上。
第五首
其五
杖钺平边塞,麾戈逐战场。
- 杖钺平边塞:用权杖指挥军队平定边疆战事。
- 麾戈逐战场:挥舞武器追击战场。
第六首
其六
风霆流武库,河斗烛文昌。
- 风霆流武库:风雷之力涌动于兵器仓库。
- 河斗烛文昌:星辰之光照耀文星,象征着文学成就。
第七首
其七
玉帐三韩外,铜标百粤傍。
- 玉帐三韩外:玉帐位于三韩之外,象征威名远扬。
- 铜标百粤傍:铜制旗帜插在百越之地,象征声势浩大。
第八首
其八
祗今吉甫颂,犹自播夷。
- 吉甫颂:赞美周公的功德,用以比喻诗人自身的高尚品德。
- 播夷:原指北方游牧民族,此处借指诗人的功绩被后世传颂。
第九首
其九
杖钺平边塞,麾戈逐战场。风霆流武库,河斗烛文昌。玉帐三韩外,铜标百粤傍。祗今吉甫颂,犹自播夷。
- 杖钺平边塞:用权杖指挥军队平定边疆战事。
- 麾戈逐战场:挥舞武器追击战场。
- 风霆流武库:风雷之力涌动于兵器仓库。
- 河斗烛文昌:星辰之光照耀文星,象征着文学成就。
- 玉帐三韩外:玉帐位于三韩之外,象征威名远扬。
- 铜标百粤傍:铜制旗帜插在百越之地,象征声势浩大。
- 祗今吉甫颂:如今仍赞颂周公的功德。
- 播夷:原指北方游牧民族,此处借指诗人的功绩被后世传颂。