落落苍鳞皱，亭亭翠幄悬。
百围全蔽日，千尺竞参天。
老干巢孤鹤，疏枝咽乱蝉。
漫夸丞相宅，璎珞梵台前。
诗句解读与赏析：
- “野寺古槐奇绝亭亭如车盖四望皆同树身屹立丈许其颠折为五枝折处宽平可四人箕踞坐余挈胡茅两生散发豪饮其中日暮乃下”
- 注释：这是描写野寺中的古槐，形态奇特，像一辆车盖。周围都是相同的树干，直立着，大约有一丈的高度。它折断后变成了五枝，其中一处宽平可以坐下四个人。作者（余）带着胡帽和茅草酒，两个生客也一起散发豪饮其中。到了日落时分才离去。
- 译文：这是描述野寺中古槐树的奇异形状，它高大挺拔，四周都是相同树干的树木，直立着大约有一丈高。树枝折断后变成了五枝，其中一处宽平可以坐下四个人。作者（我）带着胡帽和茅草酒，两个生客也一起散发豪饮其中。直到天色渐晚才离开。
- “落落苍鳞皱，亭亭翠幄悬。百围全蔽日，千尺竞参天。老干巢孤鹤，疏枝咽乱蝉。漫夸丞相宅，璎珞梵台前。”
- 注释：树叶苍翠而皱褶，如同车盖一般。一百围的树木遮天蔽日，千尺高的树枝争先恐后地向上长。枯干的树干上栖息着一只孤单的鹤，稀疏的枝条上传来杂乱的蝉鸣声。这里只是随意夸耀丞相府的宅院装饰华丽，在梵台上前的金铃环绕。
- 译文：树叶苍翠而有皱纹，就像车子一样。一百围的树遮蔽了天空和阳光，千尺高的树枝争先恐后地生长。枯干的树干上有一个孤鹤栖息，稀疏的枝条上传来嘈杂的蝉鸣声。这里只是在随意夸耀丞相府的庭院装饰得非常华丽，金铃环绕在佛塔的梵台上前。
- “野寺古槐奇绝亭亭如车盖四望皆同树身屹立丈许其颠折为五枝折处宽平可四人箕踞坐余挈胡茅两生散发豪饮其中日暮乃下”
- 注释：这是描述野寺中的古槐树，形态奇特，像一辆车盖。四周都是相同的树干，直立着，大约有一丈的高度。它折断后变成了五枝，其中一处宽平可以坐下四个人。作者（我）带着胡帽和茅草酒，两个生客也一起散发豪饮其中。到了日落时分才离去。
- 译文：这是描述野寺中的古槐树，它的形态奇特，像一辆车盖。周围都是相同的树干，直立着，大约有一丈的高度。这株树折断后变成五枝，其中一处宽平可以坐下四个人。作者（我）带着胡帽和茅草酒，两个生客也一起散发豪饮其中。直到天色将晚时才离开。
赏析：
这首诗通过生动形象的语言描绘了一幅充满生机与活力的自然景象。诗人通过对野寺中的古槐树的观察，展现了大自然的神奇与美妙。诗中“古槐”作为自然界的一个符号，象征着生命的顽强和不屈，同时也反映了诗人对生命力量的敬畏之情。整首诗语言质朴而富有韵味，充满了浓郁的生活气息和自然之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。