君平曾寄蜀,尹喜尚留秦。
杏植三千亩,桃偷七十春。
壶中长宇宙,屐底半星辰。
白日飞鸡犬,无劳颂大椿。
寿吴隐君希学七秩
君平曾寄蜀,尹喜尚留秦。
杏植三千亩,桃偷七十春。
壶中长宇宙,屐底半星辰。
白日飞鸡犬,无劳颂大椿。
注释:这首五言诗是为隐士吴隐君祝寿而作。作者称赞吴隐君的长寿和才华,表达了对隐者的尊敬和赞美之情。
译文:
在蜀地隐居的君平,
在秦地隐居的尹喜,
杏树种植了三千亩,
桃子树上结出了七十个春秋。
壶里装着整个天下,
脚底下踩着半壁天空。
太阳高照的时候,鸟儿自由翱翔,
用不着去赞羡那参天大树。