飘飘青鸟使，晨迓白鸥群。
艳舞偏倾国，娇歌尽遏云。
江深桃叶度，滩远竹枝闻。
不分黄花色，霜前扑画裙。
【解析】
这是一首七绝。首联写女伎的舞姿，“飘飘”二字，形象地描绘了女伎轻盈飘忽的舞姿；“艳舞偏倾国”，是说女伎的舞蹈特别美丽动人，足以倾国倾城。颔联进一步描绘女伎们的歌舞表演，“娇歌”是说歌声婉转悦耳，“尽遏云”是说歌声高亢激越，好像能遏止天空的云彩，使云彩为之停留。颈联描写女伎们的服饰，“江深桃叶渡”是说她们在江边乘坐着桃叶小舟过河渡河，“滩远竹枝声”是说她们在滩上行走时，远远传来了竹枝的歌声。尾联写女伎的装束，“霜前扑画裙”是说她们在霜降临之前，披上了如画一般的锦衣华服。
【答案】
译文：
清晨女伎们乘着青鸟飞来，把白鸥群引来聚会在园林亭台。她们的舞蹈特别美丽动人心魄，歌声嘹亮高亢仿佛能把云彩都遏止住。江水深处女伎们乘坐着桃叶小舟过河，滩头远岸传来她们悠扬的竹枝之歌。她们的衣裳像图画一样美丽，但不知为何到了霜降时节还要穿上这样的华服。赏析：
此诗为应制之作, 从内容看, 诗人以清新淡雅的笔触描绘了女伎们轻盈飘逸、艳丽多姿的舞姿, 歌颂了她们的才华和技艺。
首联“飘飘”“晨迓”二句写景。首句“飘飘”二字, 形容女伎们轻盈飘忽的舞姿, 给人以美的感觉, 令人赏心悦目。次句“晨迓”点明时间, 说明是在清晨女伎们到来之时, 诗人便迎接她们来到园亭中观看她们的表演, 可见诗人对女伎们是何等喜爱。
三联“艳舞”“娇歌”二句写景。“艳舞”写女伎们的舞姿, “偏倾国”“尽遏云”两句则用比喻的手法写女伎们歌舞表演的魅力, 令人倾倒。这两句是全诗精华所在, 也是诗人着力描写的地方。
四联“桃叶”“竹枝”二句写景。“桃叶渡”即桃叶渡, 是长江上的一座渡口, 位于汉阳西南, 江流曲折, 两岸有桃花盛开, 故又名桃浦。这里借指女伎们乘船而来。“竹枝”即竹枝词, 是唐代民间流行的一种歌曲形式。这里借指女伎们的歌声。
五联“黄花”“霜前”二句写景。“黄花色”是代称女伎们的装束, 这里指她们的服装色彩斑斓, 鲜艳夺目。“霜前”则是点明时间, 说明到了深秋时节, 女伎们还在穿着这样绚丽夺目的服装。
整首诗歌通过对女伎们舞蹈、歌技以及服饰等细节的描绘, 展现了她们的美丽与才华, 表达了诗人对她们的喜爱之情。