将军西第近,曳履暮追游。
不夜开瑶圃,先春宴玉楼。
月窥庭树上,云逐剑花流。
片石燕然顶,嵯峨待紫骝。
这首诗是王维在长安时的作品。王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”。他的诗歌以山水田园为题材,风格清新淡雅,意境深远,富有哲理意味,被誉为“诗中有画,画中有诗”。
以下是对这首诗逐句的解释:
- 将军西第近,曳履暮追游。
- 译文:将军的府邸离这里不远,我晚上穿着鞋子去追随他游玩。
- 注释:“西第”指的是将军的府邸,“曳履”意为“拖着鞋子”,这是古代文人的一种休闲方式,表示悠闲自得的生活态度。
- 赏析:这句诗通过描绘自己跟随将军游览的情景,表达了对将军府邸的亲近感和对生活的满足。同时,也反映了王维与将军之间良好的关系。
- 不夜开瑶圃,先春宴玉楼。
- 译文:夜晚也不关闭瑶池的门户,先在玉楼上举行春天的宴会。
- 注释:“瑶圃”是指美丽的园林,“玉楼”是高耸入云的楼阁。
- 赏析:这句诗赞美了将军府邸的美丽和豪华,以及将军邀请王维一起欣赏春天美景的盛情。这也体现了王维对将军府邸的喜爱和对春天的向往。
- 月窥庭树上,云随剑花流。
- 译文:月亮偷偷地爬上庭院里的大树,云彩随着剑花飘动。
- 注释:“窥”意为“偷偷地看”,“庭树”指的是院内的树木。
- 赏析:这句诗描绘了夜晚庭院中的美景,月光照在庭院里的树上,云彩随风飘动,形成了一幅宁静而美好的画面。
- 片石燕然顶,嵯峨待紫骝。
- 译文:一片片石头矗立在燕然山上,等待着紫骝马的到来。
- 注释:“燕然”指燕然山,“紫骝”指骏马。
- 赏析:这句诗以自然景观作为比喻,表达了对将军府邸周围环境的赞赏以及对骏马即将到来的喜悦之情。
整首诗通过对将军府邸的描述和对自然景观的描绘,展现了诗人对美好生活的追求和向往,同时也表达了他对将军府邸的喜爱和对春天美景的赞美。