久事元戎幕，新辞上客行。
雪深离瀚海，潮落到钱塘。
射虎矜衣窄，歌鱼笑铗长。
小乔妆阁畔，计日望周郎。
【注释】
①元戎：主帅。上客：指有才能的人。②瀚海：沙漠。③钱塘：浙江杭州的别称，又名钱塘江。④铗：剑把，这里用作动词，指佩带宝剑。⑤小乔：东吴名将周瑜的夫人（公元175年－210年）。⑥周郎：周瑜的字。
【译文】
长久地侍奉在帅府，现在却要辞官回乡了，离别的惆怅令人难以言表啊，雪已深到看不见沙漠边际。潮水涌向大海的尽头，来到了美丽的杭州。我身着窄窄的衣服，自信可以射下猛虎；歌声中流露出对鱼儿的喜爱，宝剑长柄让我感到自豪。小乔正在妆阁畔等候，盼望着你早日归来。
【赏析】
《送周新之》是唐代诗人王维所作的一首送别诗。此诗前四句写送别的场景和环境，后四句写送别时的感受。全诗语言平白如话、浅显明白、自然流畅，但意境深远。诗人以朴素的语言，刻画出了一幅生动、活泼的画面，表达了对友人的依依不舍和惜别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。