明代胡应麟《送王文学还武昌时以陈从训书至》释义

诗句：自失华阳社，长怀渭水滨。 译文：自己失去了华阳社的职位，长久地怀念着渭水之滨。 注释：华阳社：古代的一个官署，这里指代官职。渭水滨：渭水边，泛指陕西一带。 赏析：此句表达了诗人对自己失去华阳社职位的遗憾和对故乡的思念之情。渭水是中国古代一条重要的河流，诗人借此表达对家乡的眷恋，同时也反映了他对仕途变迁的感慨。 诗句：传闻秦博士，犹借汉词臣。 译文：听闻秦国的博士

诗句释义 1 闻道三秦使，烟花夹道看：这句表明诗人听说来自三秦的使者正在经过，而沿途的景色被描绘成如同烟花般绚烂。 2. 天高扪太华：描述诗人仰望天空，感觉天空非常高远，好像能触摸到太华山一样。 3. 日近倚长安：这里指的是太阳接近地平线，诗人站在长安城下，仿佛可以依靠长安这座城池来休息。 4. 散吏趋经幄：描述了一群官员急匆匆地走向朝廷中处理政务的地方。 5. 诸生侍讲坛

诗句释义与赏析： 1. 闻道安仁鬓，秋风半欲华。 - “闻道”表示听说或得知，这里可能是从某人那里听到的消息。 - “安仁”指的是东晋时期的谢安，他以风度翩翩和才华出众而闻名。 - “鬓”通常是指人的两鬓，此处特指谢安的发丝。 - “秋风半欲华”描述了秋风吹拂之下，谢安的白发几乎快要变白，形象地描绘了岁月的流逝和对谢安的尊敬。 2. 青囊犹隐市，白帢屡移家。 -

诗句释义： 1. 曳杖辞三岛 - “曳杖”意为拖着杖步行，表示缓慢而从容的态度。“三岛”指的是中国神话中的三个小岛，这里可能暗指隐居的地方。 2. 投簪傍五湖 - “投簪”是古代官员辞去官职后的一种仪式，即把簪子扔入帽子中。"五湖"是中国的五个大湖，这里用来表示隐退的地点。 3. 九丘穷倚相 - “九丘”指的是古代传说中的九州，每个州都代表不同的地理和文化特色。“倚相”在这里可能是一个典故或象征

过吴门不及访弇州王公寄怀十首其五胡应麟，明代金华府兰溪人，字元瑞，号少室山人，更号石羊生。胡应麟是明末的文学家，以文学才华著称，其诗作多表达了对时代变革和个体命运的思考。 虎观才俱屈，鸡林望转高。这句话描绘了胡应麟在观察事物时，既有锐利的洞察能力（“虎观才俱屈”）也体现了他对更高远目标的追求（“鸡林望转高”）。虎观比喻敏锐的目光，能发现隐藏的问题；鸡林则象征着更高的理想或目标

【注释】 渺邈违芝宇：指离开吴地。芝宇，美称王公宅第。 风流忆草堂：指怀念在家乡时的居所。 蓝田聊卜筑：蓝田山是著名的产玉之地。聊，姑且；卜筑，筑室定居。 绿野暂浮觞：浮觞，泛舟饮酒。绿野，泛指郊野。 长庚：即太白金星，古人认为它的颜色与日相对，故以避之。 天回大酉藏：大酉，神话中的神山名，相传为西王母所居。 翘首：抬头仰望，形容盼望的心情。 葭菼倍苍苍：葭，芦苇；菼，一种草名，初生时色青

寄汪献于 自返金陵客，何方定卜居。 七哀应著咏，孤愤早成书。 卧榻芙蓉在，衡门薜荔馀。 碧云怀望久，一怅剡溪鱼。 注释： 1. 自返金陵客：指诗人自己返回了金陵（现在的南京）。 2. 何方定卜居：问自己应该在哪里定居。 3. 七哀应著咏：七哀诗应该被吟咏。 4. 孤愤早成书：表达了诗人的孤独与愤怒，希望能够通过写作来抒发这些情感。 5. 卧榻芙蓉在：诗人躺在床上时看到窗外芙蓉盛开。 6.

【注释】 “过吴门”三句：指作者在吴中，因未能到访王公。王弇州，即王世贞，字元美，号弇州。王公，指王世贞。弇州是明代著名文学家、史学家。 “千秋”句：王粲，汉末著名作家，曾为曹操幕下的军谋参谋，后归附刘备，任侍中祭酒。子长，司马迁的字，他曾任太史令，所以后人尊称他为太史公。这里以王粲、司马迁自比。 “日远”句：龙楼，指皇帝所居之宫殿。兔苑，指汉代皇家园林。这两句说，自己远离京城，就像王粲一样

日月回真想，乾坤入梦游。 晓风吴苑屐，寒雨石湖舟。 匣底双龙卧，毫端万象愁。 亦知三径好，咫尺负羊求。 接下来将分析这首诗： 1. 诗句释义： - “日月回真想，乾坤入梦游。”：表达了诗人对天地间无限广阔和神秘力量的向往与探索。 - “晓风吴苑屐，寒雨石湖舟。”：描绘了清晨在吴地（今江苏苏州）散步时的情景，以及雨中泛舟石湖的感受。 - “匣底双龙卧，毫端万象愁。”：比喻书法创作中的心境

【注解】： 1. 过吴门不及访弇州王公寄怀十首其一：指诗人在路过吴门时未能去拜访弇州王公。 2. 谕蜀传司马：指司马相如曾为汉成帝出使蜀地，并在那里担任了“中郎将”一职。 3. 还吴忆士龙：指张翰曾在吴郡任职，后来因为思念家乡，便辞官返回故乡。 4. 万峰吟薜荔：比喻山势高峻，连绵不断；薛荔是一种藤蔓植物，常被用来比喻高山。 5. 一径把芙蓉：形容小路曲折蜿蜒，像一朵荷花一样

【解析】 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，最后附上赏析。解答此题的关键是了解诗歌内容，理解其思想感情及艺术手法。本诗是送别之作，黄野人指诗人的朋友，诗人以茅山为背景，写与友人离别时的心情。首联两句点明送别的地点：茅山；颔联两句写出了送别的原因：为了养生而离开官场，隐居山林。颈联两句写隐者的生活情趣。尾联两句描写隐居的生活情态。全诗语言简练

诗句释义如下： 1. 第一首：疲倦地作为兰荫下的客人，享受着闲适的花期。 2. 第二首：真形被模似于五岳，秘箓则被授予三山。电光闪耀如同苍龙下，云彩驱散如同白鹤还。越王台渐渐接近，先到达若耶湾。 译文及注释： 1. 第一首：疲惫地成为了兰阴下的客人，享受着闲适的时光；真形被塑造得如同五岳，而秘录则授予了三山。电光闪烁如同苍龙从天而下，云彩驱散如同白鹤回归原野。越王台逐渐逼近

【注释】 1. 破山寺：在今安徽省芜湖市东南。 2. 禅：禅宗，佛教的一种宗派。 3. 杖屦（jū）：拄着拐杖，穿着布鞋。 4. 祗林：佛家用语，指佛寺的僧房舍。 5. 虚堂：空无一物的殿堂。 6. 溪光：溪水泛出的光亮。 7. 瀑响：瀑布的声音。 8. 定慧心：禅定与智慧的心。 【译文】 何处寻找高僧禅？拄杖穿鞋入佛门。 古寺里无人来访，空旷殿堂落叶满。 溪水经雨后黯淡，瀑布声中云气沉。

这首诗是唐代诗人王建所作，诗中赞美了范茂才的才华和风采。下面是逐句释义： 当年闻五范，阀阅首吴中。 这句诗的意思是“曾经听说过五位范姓的人”，而“阀阅”指的是家族的声望或地位。这里指范家在苏州（吴中）有很高的地位。 咫尺金阊下，仍看玉树丛。 这句诗的意思是“就在我的脚下，金阊门下”，金阊门是唐代苏州的重要城门之一，这句话表达了诗人对范家的尊敬和亲近感。接着提到“玉树丛”

【注释】 湖：洞庭湖。十里平湖色：湖面宽阔，湖水平静如镜。大堤：指长堤。芳菲：花草树木繁茂。山回云梦泽：云梦泽的山峦起伏。武陵溪：武陵溪的水从远处流来。凫（fú）鹥（yī）：野鸭。篱明鸟鹊栖：篱笆明亮，喜鹊在篱笆上筑巢。沙塘：指沙洲。何处泊：何处可以停船。隔港已闻鸡：隔岸听到鸡鸣。 【赏析】 《湖头夕泛》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗写诗人乘舟游于湖上，傍晚归来，看到夕阳西下，暮霭沉沉

瀫溪别业二首 茅庐南郭外，十亩带横塘。曳杖青山远，飞槎渌水长。花香浮雪壁，竹影动云房。五岳游堪卧，悠然号上皇。 诗句翻译： 1. 茅庐南郭外：在南城边缘建造了一座简陋的茅屋。 2. 十亩带横塘：周围有广阔的水域环绕。 3. 曳杖青山远：手摇着拐杖行走在遥远的青山之中。 4. 飞槎渌水长：形容水面宽阔，如飞鸟划过一般。 5. 花香浮雪壁：花香飘散在覆盖着薄雪的墙壁之上。 6. 竹影动云房