飞雪千门照彩毫,登台寒色满林皋。
论心敢讶青毡薄,倚曲偏惊白苎高。
冶艳正随仙客氅,轻盈旋拂侍臣袍。
亦知郢国春难和,且傍天花醉浊醪。
注释:
飞雪千门照彩毫,登台寒色满林皋。
论心敢讶青毡薄,倚曲偏惊白苎高。
冶艳正随仙客氅,轻盈旋拂侍臣袍。
亦知郢国春难和,且傍天花醉浊醪。
译文:
飞雪覆盖千门照耀着彩墨笔锋,登上楼台只见寒冷的冬色笼罩着树林。
论心时怎敢惊讶青毡(指朝廷)的卑薄,依傍曲调时偏觉那白苎布衣(指诗人自己)的高洁。
冶艳正与仙客的氅(chǎng袍子)相映衬,轻盈地飘拂在侍从官袍上。
也知道郢(yǐng)国的春天难以调和,暂且靠近天上的花朵沉醉于浊酒之中。
赏析:
这首诗是作者与王少参、彭广文同集于友人斋阁时的即兴之作,诗中抒发了作者对友人的赞美之情。全诗语言质朴自然,意境优美,情感真挚。