飞雪千门照彩毫,登台寒色满林皋。
论心敢讶青毡薄,倚曲偏惊白苎高。
冶艳正随仙客氅,轻盈旋拂侍臣袍。
亦知郢国春难和,且傍天花醉浊醪。

注释:

飞雪千门照彩毫,登台寒色满林皋。

论心敢讶青毡薄,倚曲偏惊白苎高。

冶艳正随仙客氅,轻盈旋拂侍臣袍。

亦知郢国春难和,且傍天花醉浊醪。

译文:

飞雪覆盖千门照耀着彩墨笔锋,登上楼台只见寒冷的冬色笼罩着树林。

论心时怎敢惊讶青毡(指朝廷)的卑薄,依傍曲调时偏觉那白苎布衣(指诗人自己)的高洁。

冶艳正与仙客的氅(chǎng袍子)相映衬,轻盈地飘拂在侍从官袍上。

也知道郢(yǐng)国的春天难以调和,暂且靠近天上的花朵沉醉于浊酒之中。

赏析:

这首诗是作者与王少参、彭广文同集于友人斋阁时的即兴之作,诗中抒发了作者对友人的赞美之情。全诗语言质朴自然,意境优美,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。