玄圭曾告万年功，归去堂开绿野中。
圣主自尊前尚父，蕃人来问大司空。
吟边驾引新调鹤，卧里车悬旧赐熊。
愧杀酬知长剑士，白云无路到崆峒。
我们来逐句分析这首诗：
- 玄圭曾告万年功，归去堂开绿野中。
- 圣主自尊前尚父，蕃人来问大司空。
- 吟边驾引新调鹤，卧里车悬旧赐熊。
- 愧杀酬知长剑士，白云无路到崆峒。
我们进行逐句的翻译：
- 玄圭曾告万年功，归去堂开绿野中。
- “玄圭”是古代的一种玉器，这里可能指的是皇帝赐予的物品或荣誉。“曾告万年功”意味着这种荣誉或功绩已经得到了长时间的承认和传承。“归去堂”可能是某位官员的府邸，“绿野中”则描绘了一个宁静、广阔的田野景象。这句话表达了对这位官员长期忠诚和贡献的认可。
- 圣主自尊前尚父，蕃人来问大司空。
- “圣主”指的是皇帝或尊贵的君主，“自尊前尚父”表明这位官员在皇帝心中的地位非常高，甚至被比作古代的贤君（尚父）。“蕃人来问大司空”则是说外来的使者或使节前来询问这位官员的情况。这句话显示了官员的重要地位和影响力。
- 吟边驾引新调鹤，卧里车悬旧赐熊。
- “吟边驾”可能指的是一种音乐乐器，而“新调鹤”则可能是指与这种乐器相关的新的音乐作品或曲目。“卧里车悬旧赐熊”中的“卧里”可能指的是某种休息或娱乐场所，“车悬旧赐熊”则可能是指官员曾经获得的珍奇动物或礼物。这句话反映了官员在文化艺术方面的影响力。
- 愧杀酬知长剑士，白云无路到崆峒。
- “愧杀”表达了一种羞愧或自责的情感。“酬知长剑士”中的“长剑士”可能指的是一位武艺高强的武士，而“酬知”则表示感激或回报。这句话表明，虽然官员在文化艺术方面有着深厚的造诣，但同时也面临着来自外界的压力和挑战。“白云无路到崆峒”可能是指一种难以达到的境界或目标。这句话表达了一种无奈和困惑的情感。
关键词注释
- 玄圭：古代的一种玉器，可能指的是皇帝给予的荣誉或物品。
- 万年功：长时间以来的功绩或贡献。
- 归去堂：官员的府邸或住所。
- 绿野中：广阔的田野景象，暗示着宁静和平的环境。
- 圣主：尊贵的君主，这里指皇帝或尊贵的君主。
- 尚父：古代的贤君之一，这里用作敬称。
- 蕃人来问大司空：外来的使者或使节前来询问官员的情况。
- 吟边驾：一种音乐乐器。
- 新调鹤：与“吟边驾”相关的新的音乐作品或曲目。
- 卧里车悬旧赐熊：官员曾经获得的珍奇动物或礼物。
- 长剑士：武艺高强的武士。
- 崆峒：一个地名，这里可能指的是一个难以达到的境界或目标。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的语言，描绘了一位官员在文化艺术方面的成就和社会影响。他不仅拥有崇高的地位和深厚的文化素养，还面临着来自外界的挑战和压力。诗人以简洁而富有诗意的语言，展现了官员的谦逊、智慧和坚韧精神，同时也流露出对官场复杂人际关系的无奈和困惑情感。整首诗既体现了作者对官员的赞美和尊敬之情，又透露出对官场现状的深刻反思和批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。