独夜行吟到斗牛,阑干遥倚碧天愁。
千峰日抱秦台上,万岭云争汉碣流。
绛节光生群帝语,玉扉寒启众灵游。
吹笙不浅王乔兴,杖履何年更十洲。
诗句:独夜行吟到斗牛,阑干遥倚碧天愁。千峰日抱秦台上,万岭云争汉碣流。绛节光生群帝语,玉扉寒启众灵游。吹笙不浅王乔兴,杖履何年更十洲。
译文:独自夜晚在山上吟诗直到牛郎星和牵牛星出现,靠在栏杆上遥望碧空充满忧愁。千座山峰环绕在秦台之上,万座山岭云雾缠绕争夺着汉代的石碑流淌。皇帝赐予的红绶带光彩照耀着众神的话语,宫门紧闭开启着众多神灵的游乐。吹奏箫声并不浅显,只有王乔才能理解,什么时候才能再次到达仙岛呢?
赏析:此诗是一首登泰山时所作,描绘了泰山的壮丽景色以及诗人内心的孤独与忧愁。首句“独夜行吟到斗牛”表现了诗人在夜晚独自登泰山时的孤独感。第二句“阑干遥倚碧天愁”则展现了诗人对茫茫天空中无尽忧愁的情感表达。接下来,第三四两句分别描绘了泰山上的壮丽景色和诗人的感叹之情。最后两句则表达了对神仙生活的向往和对未来可能再次达到仙境的期待。整体上,此诗以简洁的语言描绘了泰山的壮丽景色,并表达了诗人内心的情感变化。