寒云一径入烟萝,斗酒相逢意若何。
捧日乍看威凤举,垂天谁问大鹏过。
千门树色深桃李,十里花香散芰荷。
经国文章吾汝在,肯缘华发叹蹉跎。
【注释】:寒云一径入烟萝,斗酒相逢意若何。——寒云:形容天色的阴冷。一径:一条小路。烟萝:指山中的云雾。斗酒:指一杯酒。相逢:相遇、相逢。“斗酒”二句:意思是说,在深秋时节,我来到朱可大家做客,与他饮酒畅谈。
捧日乍看威凤举,垂天谁问大鹏过。——捧日:即捧日亭,在崇德县(今四川崇庆)。乍看:突然一看。威凤:指凤凰一类的神禽,比喻朱可大等有才能的人物。垂天:指天边。谁问:谁曾问过。这两句诗的意思是说,突然看到朱可大,就像看到了一只威风凛凛的凤凰;而天边的飞鸟又像大鹏,但又有谁能知道呢。
千门树色深桃李,十里花香散芰荷。——千门:指崇德县的城门。树色:树木的颜色。深桃李:形容春天树木茂盛的景象。十里:指从崇德县到朱可大的府第有十里路,也形容路途之长。这两句诗的意思是说,经过崇德县城时,看到树木葱郁,满眼春色,桃花开得繁盛,李花盛开。经过崇德县,又闻到十里路外朱可大的府第中,香气四溢,飘散着荷花和菱角花的芳香。这两句诗描写了作者在崇德县所见到的自然美景。
经国文章吾汝辈,肯缘华发叹蹉跎。——经国:治理国家。文章:文采、文才。吾汝辈:我们这些人。肯:愿意。缘:因为。这两句诗的意思是说,治理国家的文章,我们这些年轻人应该努力去做,不应该因为年岁已高而叹息自己已经老去。这两句诗表现了诗人对国家和民族前途的关怀,也表达了他对自己一生事业的信心。