重来河朔问风流,握手天涯各倦游。
疋马乍堪题柱返,双凫曾是佩刀留。
平分水月眠官舍,独占湖山坐郡楼。
箫鼓画船君但饮,至今人羡白杭州。
【注释】
同喻:指与白居易交好的诗人。邦相:即“国相”,指宰相。别驾:州郡长官的副职,也泛指地方长官。作:诗题名。
河朔:黄河以北地区。问风流:询问当地风土人情。重来:再次来到。
疋马:双马并行。乍堪:刚刚能够。题柱返:以手挥笔题诗留念后返回。双凫:双鸭,代称书信。佩刀:佩剑。留:留住。
平分水月眠官舍:在官府里平分了月亮般的湖水,就寝时如同在水中漂浮一样安详。
独占湖山坐郡楼:独自霸占了湖光山色,就坐在郡城楼上。
箫鼓画船:吹着箫和打起鼓,划着画船。君但饮:你只管喝酒吧。白杭州:唐代杭州的别称。人羡白杭州:人们都羡慕白(白居易)杭州。
赏析:
《同喻邦相别驾话旧作》是一首酬答诗,写于元和六年(811),作者时任苏州刺史,而对方则是湖州长史、别驾。两人久别重逢,故有唱和之作。此诗首联点明主题,次联写别驾对白居易久别重逢的欣喜之情。三四联写白居易任苏州刺史时与别驾共游湖州的经历,并以此表达彼此间深厚的友谊。末联写别驾对白居易为政的赞美,以及白居易对此的自谦。全诗语言平易自然,叙事抒情结合得宜,风格质朴无华,意境深远含蓄,是两唐书记载白居易诗歌中不多见的佳篇。