从军何处觅封侯,落尽梅花倚蒯缑。
五岭雪深杨仆戍,三苗云合尉佗楼。
登坛大业穷犹擅,伏阙雄心晚定酬。
一事为君差快意,绿衣无恙住儋州。
【注释】
过槜李怀沈纯父:经过槜李怀念沈纯父。槜(zhuó)李,地名。
落尽梅花倚蒯缑(kuǎn gōu):形容自己落拓不得意。蒯缑,古代的一种佩剑。
五岭雪深杨仆戍(shú):指汉代名将杨仆曾驻守在岭南的五岭山一带。
三苗云合尉佗楼:指汉代名将赵陀曾修筑了三座高台作为瞭望哨所,后来被称做“三苗云合尉佗楼”。
登坛大业穷犹擅,伏阙雄心晚定酬(cháng):登上帝王宝座的大业已经穷尽了,但仍然不能实现我的愿望。
一事为君差快意,绿衣无恙住儋(dān)州:有一件事为你感到高兴的是,我虽然被贬谪到广东的琼州岛,但我依然安然无恙。
【赏析】
此诗作于作者贬官琼州之时,是一首抒写个人遭际、抒发不平之作。首联直抒胸臆:“何处觅封侯?落尽梅香倚蒯缑。”诗人自问:我如今到哪里去寻找一个封侯的机会呢?这一句看似发问,实则是诗人心中无奈之情的流露。颔联两句写岭南之景:“五岭雪深杨仆戍,三苗云合尉佗楼。”诗人以五岭雪深和三苗云合来比喻自己处境艰难,无法实现理想。颈联两句抒发诗人内心的感慨:“登坛大业穷犹擅,伏阙雄心晚定酬。”这里既表达了诗人对功名富贵的渴望,也反映了其时政腐败的不满情绪。尾联两句表现了诗人虽遭贬谪仍心怀坦荡的豪情壮志:“绿衣无恙住儋州。”意思是说我虽然被贬到了海南岛,但是我依然能够安心地生活在那里。全诗表达了作者对当时政治腐败的愤懑,同时也表现出一种豁达的人生态度。