谁讶轩辕旧物留，美人持赠自南州。
传看玉质千秋上，不愧冰心万里投。
勋业杜陵堪徙倚，云山王绩任遨游。
莫夸照胆秦宫事，一对蛾眉客自愁。
贞吉以秦镜并短歌见贻赋此奉答
轩辕黄帝，传说中的帝王，这里指代作者自己。
谁讶轩辕旧物留，美人持赠自南州。
谁还能惊讶于轩辕氏留下的宝物仍然保留着？美人赠送的宝物是从南方带来的。
传看玉质千秋上，不愧冰心万里投。
相传这些玉石质地纯净，经得起岁月考验；它们不辜负那冰一样清白的心志，愿意远投万里之遥。
勋业杜陵堪徙倚，云山王绩任遨游。
在杜陵有功勋业绩可作榜样，王绩在云山自由自在地漫游。
莫夸照胆秦宫事，一对蛾眉客自愁。
不要夸耀那些照见君王心事的宝剑，这双美丽的眉毛是女子的忧愁。
赏析：
这首诗是诗人对好友贞吉赠送给他的秦镜和短歌进行酬答。诗中通过对比、借古讽今的手法，赞美了贞吉的功绩和高洁的品质，同时也表达了他对自己命运的感慨与无奈。
首联“谁讶轩辕旧物留，美人持赠自南州。”诗人首先用“谁讶”二字设问，表达了他对朋友赠送的意外之感。接着，他用“轩辕黄帝”一词，指代自己的家乡，暗示了这份礼物来自远方。同时，也表达了他对朋友的深厚情谊。
颔联“传看玉质千秋上，不愧冰心万里投。”诗人进一步赞美了朋友的品德。他认为朋友赠送的秦镜和短歌，就像玉石一样纯净无瑕，经得起岁月的考验。同时，他也认为朋友的心灵像冰一样清澈透明，愿意为了正义而牺牲一切。
颈联“勋业杜陵堪徙倚，云山王绩任遨游。”诗人借用了唐代著名诗人杜甫和王绩的典故来表达自己的情感。他认为自己虽然没有像他们那样留下显赫的功勋业绩，但在云山上自由自在地漫游也是一种很好的生活态度。
尾联“莫夸照胆秦宫事，一对蛾眉客自愁。”诗人用一个典故来表达自己的感慨。他用“莫夸”二字来告诫朋友不要炫耀自己能够照见君王心事的宝剑，以免引起他人的嫉妒和猜忌。同时，他也将这份礼物比作一对美丽的眉毛，表达了自己的忧愁之情。