寿域晴开傍海隅,安期双舄渐凌虚。
秋明南极三天上,夜燕西池万里馀。
鹤算定知同绮皓,扁舟宁假问陶朱。
虚疑卓氏临邛盛,次第黄封照里闾。

寿舒封翁七秩二首

岁月如歌,颂祝寿翁七秩春秋

  1. 第一首
  • 寿域晴开傍海隅
  • 安期双舄渐凌虚
  • 秋明南极三天上
  • 夜燕西池万里馀
  1. 译文
  • 寿域晴朗开启,傍海隅边,安期真人逐渐升天。
  • 秋明南极星,在三天之上闪耀。
  • 夜晚的燕子,飞向西池,万里之外。
  1. 注释
  • “寿域”:指长寿的地方或领域。
  • “晴开”:晴朗地开放或展开。
  • “傍海隅”:靠近海边的角落。
  • “安期双舄”:安期真人,道教传说中的仙人。
  • “凌虚”:形容上升至虚无缥缈的境界。
  • “秋明”:秋天明亮。
  • “南极”:北极星所在的位置。
  • “三上”:天上三个位置。
  1. 赏析
  • 此诗通过描绘自然景色和仙风道骨的人物,表达了对寿翁七十年高寿的赞美和祝愿。
  • 诗句中的“凌虚”、“秋明”、“南斗”等元素,不仅增添了诗歌的意境和层次,也反映了作者深厚的文化素养和艺术修养。
  • 整首诗语言简洁明了,意境深远,既表现了寿翁的高寿和仙气,又充满了浓厚的传统文化氛围,是一首典型的咏史怀古诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。