才名伯仲世争奇,并握隋和照海湄。
大野正看仪凤日,荒郊俄遇泣麟时。
惟应翰墨留千载,盛有文章落四夷。
烨烨鸡林传赏遍,悬金宁俟国门知。
【注释】
赋八诗:作诗词。鄙怀(pǐ huái)不能己,指心中有所感慨而未能自胜。已巳:阴历二月初三,为上巳节,古代习俗在这一天洗濯身体,修禊除秽。伏枕呻吟:因痛苦而辗转反侧。再成八律,即创作了八首五言律诗。共前什,《旧唐书·陆贽传》载,陆贽有文集十卷,时称“三十篇”。计十六章,陆贽有文集六十卷,时称“百二十篇。”辄命使者焚之几筵(jiàn yán),意谓陆贽的诗文已经写成,请使者将它们全部烧毁。几筵,指神位前的座位。次公:指陆贽的谥号“忠献”。“灵”,指陆贽的亡灵或神灵。三神之顶,指天、地、水三才。浮一大白,指饮酒。
伯仲:兄弟。世争奇(qí):世间人互相夸耀才能。并握隋和,即与隋代的萧何、张华等并列,都是一代名臣。隋和,指唐朝的宰相张九龄。照海湄:照耀大海之滨。大野正看仪凤日,荒郊俄遇泣麟年。仪凤,传说黄帝曾乘鸾车驾仪凤鸟。麟,传说麒麟是祥瑞之物。仪凤日,指吉祥如意的日子。泣麟年,指国家遭遇不幸的年份。荒郊,指荒凉的郊外。俄遇,不久遇到。荒郊俄遇泣麟年,意为国家遭遇不幸的年份很快到来。
惟应翰墨留千载,盛有文章落四夷。只有陆贽的诗文流传千年,使后世的人们能够领略他的文采和才情。盛有文章落四夷,意为陆贽的文章才华横溢,被世人所推崇。
烨烨鸡林传赏遍,悬金宁俟国门知。鸡林,指西域的鸡林山,相传汉武帝曾派使者到那里寻找不死药。此处指外国使者来中国求取诗文。传赏遍,意为到处受到赞誉和赏赐。悬金,悬挂金子,这里指悬赏征求。
赏析:
这首诗是作者对友人陆贽逝世后所作悼念之作。诗人首先赞颂陆贽才名出众,能与历史上名臣相提并论,其诗文能流传千古。接着又称赞陆贽的文章才华横溢,被世人所推崇。最后又以鸡林传赏遍,悬金宁俟国门知,表明陆贽的诗文不仅在国内受到人们的赞誉,而且在国外也广为流布,得到各国的赏识。全诗感情真挚,语言朴实自然。