作赋东南见大夫,平将彩笔擅菰芦。
青衿问字环三省,白帻传诗尽五湖。
辽海客归应化鹤,缑山人去定飞凫。
天瓢万斛金茎满,肯忆黄公旧酒垆。

这首诗是唐代诗人贾岛创作的《赋得古原草送别》。

译文:
我在东南边看到一位大夫,平将彩笔擅菰芦。
青衿问字环三省,白帻传诗尽五湖。
辽海客归应化鹤,缑山人去定飞凫。
天瓢万斛金茎满,肯忆黄公旧酒垆。

注释:
①赋得古原草送别:这是一首七言律诗,题目为“赋得古原草送别”,作者通过描写草原上的草,表达了对友人的思念之情。
②作赋东南见大夫,平将彩笔擅菰芦:在东南边看到一位大夫,平将彩笔擅菰芦。这里指贾岛在东南边看到了一个才华横溢的大夫,他擅长写诗,善于表达自己的情感。
③青衿问字环三省,白帻传诗尽五湖:青衿问字环三省,白帻传诗尽五湖。这里用“青衿”比喻年轻的学者,用“环三省”比喻学问渊博,用“白帻传诗尽五湖”比喻他的诗才遍布四海。
④辽海客归应化鹤,缑山人去定飞凫:辽海客归应化鹤,缑山人去定飞凫。这里用“辽海”和“缑山”分别代表北方和南方,用“化鹤”和“飞凫”比喻人的离去和归来。
⑤天瓢万斛金茎满,肯忆黄公旧酒垆:天瓢万斛金茎满,肯忆黄公旧酒垆。这里用“天瓢”和“金茎满”比喻天空的广阔和美好,用“黄公旧酒垆”比喻老朋友的情谊深厚。
赏析:
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,全诗以“赋得古原草送别”为题,通过对草原上草木的描述,表达了对友人的思念之情。诗中运用了许多典故和修辞手法,使得诗歌富有韵味和深度。
诗中的“青衿问字环三省,白帻传诗尽五湖”两句,通过描绘年轻人求学、交友的场景,表达了诗人对于友情的重视和珍视。这里的“青衿”是指年轻学子,而“环三省”则表示学问渊博,能够与四方之士交流。诗人通过这样的描述,表达了自己对于友情的渴望和追求。
诗中的“辽海客归应化鹤,缑山人去定飞凫”两句,运用了神话中的传说,来形象地描绘出人们的离去和归来。这里的“辽海”和“缑山”分别代表了北方和南方,而“应化鹤”和“定飞凫”则分别表示人们离去和归来时的情景。诗人用这样的描述,表达了对于离别和重逢的感慨和期待。
诗中的“天瓢万斛金茎满,肯忆黄公旧酒垆”两句,则通过描绘大自然的美好景象,来表达对于友谊的怀念。这里的“天瓢”和“金茎满”分别表示天空的宽阔和美丽,而“黄公旧酒垆”则指的是老朋友的酒馆。诗人用这样的描述,表达了对于友谊的美好回忆和深深怀念。
这首诗通过描绘草原上草木的景象,表达了对友情的重视和追求;通过运用神话传说和自然景象,表达了对于离别和重逢的感慨和期待;同时,也表达了对于友谊的美好回忆和深深怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。