当年怀刺出菰芦，倾盖钱塘月满途。
绮席衣冠连北海，画船箫鼓出西湖。
荧皇丽句悬金刹，烂漫清歌送玉壶。
双剑只今犹赋草，擅场能忆祢生无。
诗句解释与赏析：
- 当年怀刺出菰芦，倾盖钱塘月满途。
- 注释：当年怀揣着求见汪司马伯玉的信物（“刺”）出发时，是在秋天的早晨，月光明亮如洗，照亮了通往杭州的道路（“月满途”），这景象显得格外宁静和美好。
- 赏析：诗人描述了自己离开家乡、前往远方拜访友人的场景，用“月满途”来渲染旅途的宁静与美丽。
- 绮席衣冠连北海，画船箫鼓出西湖。
- 注释：在京城的繁华宴会上，身着华丽服饰的人们聚集一堂（“衣冠”），如同北海一样宽广；而画船之上，伴随着箫声和鼓乐，载着欢乐和歌声从西湖出发。
- 赏析：通过对比“北海”与“西湖”，诗人表达了对不同地域文化的欣赏。同时，描绘了一幅热闹而富有艺术氛围的图景。
- 荧煌丽句悬金刹，烂漫清歌送玉壶。
- 注释：诗人在寺庙中朗诵着光彩夺目的诗句，悬挂在金色的塔尖；而那些欢快、明亮的歌声，仿佛将清澈的酒液（“玉壶”）送向听者的耳朵。
- 赏析：这里描绘了诗人在宗教场所朗诵诗歌的情景，通过“金刹”、“玉壶”等象征物，增添了一种庄重与美感。
- 双剑只今犹赋草，擅场能忆祢生无。
- 注释：现在的我，仍像当年李白那样挥舞着双剑（“双剑”），但已经没有当年的锐气和锋芒；回想起过去，如果能像祢衡那样才华横溢，那该多好啊。
- 赏析：诗人通过回顾自己的经历和比较他人的成就，表达了一种对过去的怀念和对自己现状的认识。
译文：
当年怀揣着求见信物，踏上去往京都的路程，月光照在路上，美得让人沉醉。京城中华丽的宴会上，人们衣着华美，如同北海一般广阔；而在画船上，随着箫声和鼓乐，我们乘风破浪，向着西湖进发。
我在寺庙里朗诵着光彩夺目的诗句，那些诗句就像金子般闪耀在塔尖；而那些欢快、明亮的歌声，仿佛将清澈的酒液送到了我的耳边。如今的我，仍像当年李白那样挥舞着双剑，但已经没有当年的锐气和锋芒；回想起过去，如果能像祢衡那样才华横溢，那该多好啊。
这首诗通过对不同场景的描绘，展现了诗人对过往岁月的回忆和对未来的思索，同时也反映了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。