十万材官奏凯旋,天威如电扫祈连。
穷追冒顿萧关外,尽缚中行汉殿前。
宿雾三河沈剑戟,新霜六郡洗戈鋋。
金门咫尺瑶编就,何限殊勋太史传。
题帷幄元勋册八首宁夏献俘
十万材官奏凯旋,天威如电扫祈连。
穷追冒顿萧关外,尽缚中行汉殿前。
宿雾三河沈剑戟,新霜六郡洗戈鋋。
金门咫尺瑶编就,何限殊勋太史传。
注释:
- 十万材官奏凯旋:十万材官指的是一支由众多勇士组成的军队,他们奏凯是指奏响了胜利的号角。
- 天威如电扫祈连:天的威严如同闪电一样横扫祈连,表示皇帝的权威和力量。
- 穷追冒顿萧关外:穷追是指彻底追击,冒顿指的是匈奴的首领单于。萧关是古代的一个关口,这里指的是在萧关之外进行了彻底的追击。
- 尽缚中行汉殿前:中行是汉朝的一个地名,这里指的是在汉殿之前将所有的匈奴人全部捕获。
- 宿雾三河沈剑戟:宿雾是指夜晚的雾气,三河指的是黄河、渭河和长江,这里是说黄河、渭河和长江上的剑戟都被沉入水中。
- 新霜六郡洗戈鋋:新霜是指新的寒霜,六郡指的是六个郡的土地上,这里的“戈鋋”是指武器,意为这些武器被洗刷干净。
- 金门咫尺瑶编就:金门是指皇宫的大门,咫尺是指非常近的意思,瑶编就是用美玉制成的编钟,这里是说编钟已经完成,即将奏响。
- 何限殊勋太史传:何限是指无限的数量,殊勋是指特殊的勋功,太史是指记录历史的史官,这里是说这些特殊的勋功将会被太史记录下来。