五载干城急上材,传呼中令出蓬莱。
长缨北系名王去,大纛南俘叛将来。
净扫烽烟张掖郡,平销云雾赫连台。
谁论淮蔡功成易,为说元戎是姓裴。
诗句原文:
五载干城急上材,传呼中令出蓬莱。 长缨北系名王去,大纛南俘叛将来。 净扫烽烟张掖郡,平销云雾赫连台。 谁论淮蔡功成易,为说元戎是姓裴。
译文:
经过五年的艰苦防御,终于成功抵御了敌人的入侵。皇帝派遣使者召唤朝廷中的将领,让他们出征。他们挥舞着长缨,将北方的名王带离,带着大纛,捕获了南方的叛军。他们扫除了烽火,让张掖郡恢复了宁静;他们平息了云雾,让赫连台重新恢复了平静。谁能说淮汉和蔡州的成就容易呢?我说的是元戎姓裴,就是裴度的功绩。
赏析:
这首诗描绘了一位英勇的将军在战场上的辉煌战绩以及他的忠诚和牺牲精神。诗中的“五载干城”指的是经过五年的艰苦防御。诗人通过描绘战争的场景,表达了对国家边疆安全的关注和对保卫家园的坚定信念。诗中还体现了对将军英勇善战的赞扬,如“传呼中令出蓬莱”,表示皇帝亲自下令让将军出征,显示了将军的重要性和地位。
诗歌通过对将军行动的描绘,展现了战争的残酷和英雄主义的一面。例如,“长缨北系名王去”,“大纛南俘叛将来”等句子,形象地描述了将军如何成功地捕获叛军并将名王带回。同时,“净扫烽烟”和“平销云雾”这样的描述,也展现了将军们为国家带来安定和和平的努力。最后,通过“谁论淮蔡功成易,为说元戎是姓裴”,诗人表达了对将军的尊敬和感激之情,同时也暗示了将军姓氏裴的意义——裴度不仅是一位优秀的将领,还是唐朝的一位重要人物。
这首诗不仅是对历史事件的描述,也是对英勇战士的赞美和对忠诚与责任的颂扬。它反映了古代战争的真实情况,同时也传达了诗人的情感和价值观。