飞书遥下楚江濆，锦字横题白练裙。
作客潇湘频望月，怀人阊阖几停云。
红颜总擅当垆曲，黑发先传告墓文。
最是沧浪亭下约，不堪魂梦绕鸥群。

飞书遥下楚江濆，锦字横题白练裙。

作客潇湘频望月，怀人阊阖几停云。

红颜总擅当垆曲，黑发先传告墓文。

最是沧浪亭下约，不堪魂梦绕鸥群。

接下来是对这首诗的逐句译文和注释：

  1. 诗句解析：
  • 飞书遥下楚江濆，锦字横题白练裙。
    胡应麟通过“飞书”和“锦字”表达了他与周懋修之间的书信往来，而“白练裙”则暗示了书信的洁白与纯净。
  • 作客潇湘频望月，怀人阊阖几停云。
    胡应麟身处他乡，常望着月亮思念友人，这种情感在“阊阖”这一古代传说中的天门中得到体现，如同云朵因思念而停留。
  • 红颜总擅当垆曲，黑发先传告墓文。
    这里的“当垆”指的是卖酒的女招待，而“告墓”则指撰写祭文，表达了对过去美好时光的追忆以及对逝去青春的感伤。
  • 最是沧浪亭下约，不堪魂梦绕鸥群。
    胡应麟与周懋修曾在沧浪亭下有过约会，但如今只能通过梦中见到他们的身影，这让他感到痛苦和无奈。
  1. 赏析：
  • 此诗通过丰富的意象和深情的表达，展现了胡应麟对远方友人深厚的怀念之情和对往昔时光的美好回忆。
  • 诗中的“飞书”、“锦字”、“白练裙”等元素，不仅描绘了一幅幅生动的画面，也反映了诗人对友谊的珍视和对远方友人的深切思念。
  • “红颜总擅当垆曲，黑发先传告墓文”一句，既展现了女性的美丽和智慧，也表达了对年轻时代的怀念和对未来的感慨。
  • “最是沧浪亭下约”一句，更是将读者的情感引向了那个曾经共同度过美好时光的地方，让人不禁陷入深思。

这首诗以其独特的意象、深情的表达和对往昔时光的回忆，展现了胡应麟对友人深深的怀念和对美好过去的珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。