岁晚莼鲈乐事饶,凄然风雨发征轺。
弘文馆辟双龙近,神武门深一骑遥。
梦渚寒云飞猎旆,湘江晴雪候渔桡。
凭君漫卜东山墅,三锡玄圭下圣朝。
【注释】
送徐惟得还楚中
岁:年。
莼鲈(chúlú):指莼菜和鲈鱼,均为江南特产。古代文人常用此比喻家乡,这里用以喻指友人。
凄然风雨发征轺(yáo): 意思是说,在凄凉的风雨天气里,乘着出行的车马出发了。发:出发。
弘文馆:官署名,为唐玄宗时所置,掌管修撰经籍史籍等事。双龙:指唐玄宗开元年间两位宰相张廷珪、张九龄。
神武门:唐代长安城东面正门名,即今天的西安城东门。一骑:指一人骑马。
梦渚:指洞庭湖中的君山岛。
湘江:湘水的别称,流贯湖南全境。晴雪:晴天下的雪,这里指冬天的雪花。候:等候。渔桡(luó):渔船。桡:桨。
凭君漫卜东山墅:意思是说,你随便去东边的别墅吧。
三锡(cì):皇帝赐给官员的一种礼遇,即“锡”字三次重复使用。玄圭:黑色玉,用以为信物。
赏析:
《送徐惟得还楚中》,是一首七言绝句。诗人以送别之情,描绘了一幅生动的送别图,表达了作者对朋友归乡后的祝愿之情。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受。
这首诗的开头两句,“岁晚莼鲈乐事饶,凄然风雨发征轺”,直接点明了送别的时间和地点——岁末寒冬,风雨交加,正是要起程远行之时。而此时诗人的心情却是凄然伤怀。这是因为,在诗人眼中,“岁晚”意味着一年即将结束,“莼鲈”则代表着家乡的味道,“乐事”则表示生活的乐趣。然而,在这美好的时光里,又要踏上离别的征程。这种反差使得诗人的心情显得更加凄凉。
诗人转向送别之地的描述——“弘文馆辟双龙近,神武门深一骑遥”。在这里,诗人巧妙地运用了典故来增加诗歌的意境。“弘文馆”是唐代皇家的藏书之所,象征着学问与智慧;而“双龙”则是指唐朝时期的两位宰相张廷珪和张九龄。他们的名字与这个地方紧密相连,似乎也在暗示着这位朋友即将离开京城,踏上新的征程。同时,“神武门”作为长安城的正门,象征着国家的威严与权力。而“一骑”,则暗示着这位朋友将要独自前往远方,远离京城的生活。这种离愁别绪,让诗人不禁心生感慨。
最后两句:“梦渚寒云飞猎旆,湘江晴雪候渔桡。”则是对送别场景的具体描绘。在这里,诗人以梦境为背景,将送别现场的画面展现得淋漓尽致。“梦渚”指的是洞庭湖中的君山岛,那里有着美丽的景色和独特的韵味。而“飞猎旆”,则形象地描绘出了狩猎队伍行进时扬起的猎旗随风飘扬的景象,增添了画面的动感与生动性。“湘江晴雪”则进一步渲染了送别的氛围,让人仿佛看到了那片雪白的世界,以及等待渔船的人们的身影。这两句话虽然看似简单,但实则充满了诗意与画意,让人感受到了诗人对友人的深情厚谊与对离别的不舍之情。
尾联:“凭君漫卜东山墅,三锡玄圭下圣朝”。这里的“三锡”指的是皇帝赐给官员的一种礼遇,即“锡”字三次重复使用。而“玄圭”,则是一种象征权力和地位的玉器。在这里,诗人以这样的言辞向朋友表达着自己的祝福与期望。他说,无论你选择去哪里,都要像皇帝一样受到人们的尊敬和崇拜。这是一种多么美好的愿望啊!同时也反映了诗人对朋友的深深关怀与期盼。
这首诗通过对送别场景的描绘以及对人物心情的刻画,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的人生思考。它的艺术魅力在于能够将复杂的情感通过简单的文字表达出来,让读者能够感受到诗人的内心世界。