击筑层台夜放歌,十年灯火寄婆娑。
天空颍水荀陈隔,日落咸阳赵李过。
阁上旧藏玄草富,斋头新种白杨多。
悲凉廿载谈天客,不见三星聚钓蓑。

【注释】

1、忆:思念,追忆。燕中:指作者在燕中(今河北北部)的家乡。仁甫:指作者的朋友张汝元。汝元:张汝元的字。余三人:指作者与张汝元和王士美。晨夕纵饮,形容他们在一起经常饮酒作乐,十分欢乐。垂十载馀:将近十年。顷:不久前。挈家南旋,指作者随家人南归。话别:分别时交谈。斋头:书房。缕缕申旦:即“缕缕朝旦”,指天不亮就起来。归后闻问杳绝:回家后听说他的消息已断了。杳:渺茫。今汝元告逝,汝元去世了。告逝,告知死亡。竟客何方:竟然客居何处。竟,终于;客,客居;方,地方。载赋此什:于是赋诗一首。什,古代一种文体名称,这里指诗篇。志感:抒发感慨的意思。

2、击筑(zhuō):击打乐器,用土块或竹片制成,形状像鼓,中间空腔可以塞上布条,用木棒敲击发声。层台:高大的台榭。荀陈:荀况陈涉。荀陈隔:指陈涉曾一度被任为代理丞相。日落咸阳赵李过:太阳落山时,咸阳城中赵高、李斯都过去。咸阳,古邑名,在今陕西西安西南,秦都城遗址在今西安市西北。咸阳赵李过:指赵高的专权和李斯的失宠。

3、阁上旧藏玄草富:指当年王士美家中收藏有珍贵的中药材,故云“玄草”。旧藏,过去的藏书。玄草,珍贵药材的通称。阁上:指王士美的书斋。旧藏玄草:指王士美的家中曾经收藏有珍贵的中药材。新种白杨多:指王士美新近种植了很多杨柳树。新种,新近种植。白杨,杨柳的一种。多,很多。

4、廿载谈天客:二十年来经常在一起谈论世事的客人。廿载:二十载、二十年。谈天客:谈论天理的客人。谈天,指论天理、谈论天道。不见三星聚钓蓑(shā):看不到你像北斗星那样的高远之志,还聚在渔竿上钓鱼。三星聚钓蓑:比喻隐居山林、远离世俗的人。三星,指北极星。聚钓蓑,指聚集在渔船上钓鱼的人。

赏析:

这首五言律诗,是王冕怀念友人张汝元所作。全诗以回忆为主,通过叙写与张汝元的交往和分别的情景,表现了诗人对这位朋友的深切怀念之情。全诗结构严谨,脉络清晰,语言质朴自然,情真意切,是一首优秀的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。