翛然十亩占菰芦,净室名香馔野蒲。
赋就园亭闻拙宦,书成阛阓识潜夫。
青山有梦飞盘谷,渌水无心乞鉴湖。
漫道岩居堪独乐,苍生能识谢公无。
这首诗是唐代文学家韦庄的作品。下面是对这首诗的逐句翻译:
第一首诗:
“翛然十亩占菰芦,净室名香馔野蒲。”
注释:在三泖之巅,十亩之地,被菰芦、野蒲等植物所占据。这里的“净室”指的是一个静谧的地方,而“名香馔野蒲”则形容这个地方的宁静与美好。
第二首诗:
“赋就园亭闻拙宦,书成阛阓识潜夫。”
注释:我刚刚完成了关于园亭的赋文,听闻您因拙劣的官位而感到困扰;当我书写完这些文字时,我了解到您是一个深藏不露的人。
第三首诗:
“青山有梦飞盘谷,渌水无心乞鉴湖。”
注释:在青山之中,我仿佛看到了飞向盘谷的梦想;而在绿水中,我并没有祈求能像鉴湖那样清澈明净。
第四首诗:
“漫道岩居堪独乐,苍生能识谢公无。”
注释:虽然有人认为隐居山林可以独自快乐,但实际上,苍生们能够认识并理解谢公(谢灵运)的才华与成就。
赏析:
这首诗是韦庄对友人唐明府长公新构的园亭所作。从诗中可以看出,诗人通过描写自己的所见所闻,表达了对友人的关心和鼓励。同时,也反映了诗人自己对于仕途的无奈和对于自然生活的向往。整体上,诗歌语言简洁明了,情感真挚动人。