亭子萧疏隔水开,闻君十尺卧苍苔。
芝从角里先生乞,术倩茅山道士栽。
檐际数峰如斫就,槛中群石尽飞来。
清沙荡漾凫鸥集,永昼相过暮不猜。
亭子萧疏隔水开,闻君十尺卧苍苔。
芝从角里先生乞,术倩茅山道士栽。
注释:亭子虽然被隔在水面上,但依然显得萧疏有致,听闻你在这里悠然自得地卧着一尺长的青苔。你从角里向先生求得了灵芝,还请茅山的道士为你栽种。
檐际数峰如斫就,槛中群石尽飞来。
注释:亭子的屋檐下有几座山峰,就像被人斧劈一般自然地生长在那里;栏槛中的石头仿佛是随着水流飘荡过来一样,都聚集在这里。
清沙荡漾凫鸥集,永昼相过暮不猜。
注释:清澈的沙滩上,野鸭和鸥鸟聚集在一起,相互嬉戏;我和你一起度过了漫长的白天,傍晚时分也不感到孤单。