朝端新拜大长秋，赐第东方最上头。
曲榭华甍藏燕雀，画堂飞栋列貔貅。
论功肯就平阳列，相骨争夸定远俦。
太宰均裀容接席，中丞停节让鸣驺。
前茅鼓角陈清吹，后队旌𣄢树碧油。
几为高名罗蒯彻，时从长揖见曹丘。
雄心黯淡操戈发，奇策纵横借箸筹。
博浪误惊嬴主中，白登长抱沛王羞。
长驱欲践天骄血，转战思椿日逐喉。
然诺季心轻海岱，风声剧孟重山丘。
朱家缓颊共排难，郭解捐躯代报仇。
八百家奴怀蜀镪，三千门客佩吴钩。
登坛辟易渔阳帅，分道凭陵博陆侯。
向晚章台嘶叱拨，深春韦曲叫钩辀。
麒麟阁耸飞身上，鳷鹊宫扃掉臂游。
入幕嘉宾窥喜怒，当场摩诘效俳优。
微行汉帝令衷甲，清暇唐宗待蹴毬。
绝代妖童颜比郑，倾城小史貌逾周。
频呼第五嬉金埒，屡窃无双下玉楼。
朝端新拜大长秋，赐第东方最上头。
侠客行六十四韵
朝拜朝廷，被任命为大长秋，赐封东方最尊贵的府邸。
曲榭华甍藏燕雀，画堂飞栋列貔貅。
论功肯就平阳列，相骨争夸定远俦。
太宰均裀容接席，中丞停节让鸣驺。
前茅鼓角陈清吹，后队旌𣄢树碧油。
几为高名罗蒯彻，时从长揖见曹丘。
雄心黯淡操戈发，奇策纵横借箸筹。
博浪误惊嬴主中，白登长抱沛王羞。
长驱欲践天骄血，转战思椿日逐喉。
然诺季心轻海岱，风声剧孟重山丘。
朱家缓颊共排难，郭解捐躯代报仇。
八百家奴怀蜀镪，三千门客佩吴钩。
登坛辟易渔阳帅，分道凭陵博陆侯。
向晚章台嘶叱拨，深春韦曲叫钩辀。
麒麟阁耸飞身上，鳷鹊宫扃掉臂游。
入幕嘉宾窥喜怒，当场摩诘效俳优。
微行汉帝令衷甲，清暇唐宗待蹴毬。
绝代妖童颜比郑，倾城小史貌逾周。
频呼第五嬉金埒，屡窃无双下玉楼。
译文：
早晨在朝廷里新晋拜为大长秋，赐封在东方最尊贵的府邸。
华丽的殿堂和高大的屋脊隐藏着燕子麻雀，豪华的殿堂内排列着如貔貅般威武的士兵。
我不愿在平阳之列受功，相马的人也争相与定远一样有才华。
宰相都来迎接我，御史大夫停下仪仗让我先行。
前面开路的军队演奏清音，后面的队伍旌旗飘扬。
多次被称赞为国家的高官，常常跟随曹丘先生一起笑傲江湖。
我的雄心壮志被压抑，但依然能挥舞着兵器；我的奇谋妙计纵横捭阖，可以凭借这些出谋划策。
博浪沙差点打乱秦始皇的计划，白登山让刘邦深感羞辱。
率领大军进攻匈奴，转战战场思念家乡。
虽然对国家的贡献不大，但仍然受到皇帝的宠信。
风声紧急时他能挺身而出，剧孟那样的人也能重用他。
朱家能够为我说话排忧，郭解愿意为我报仇雪恨。
八百家奴隶怀念蜀郡的财富，三千门客佩戴着吴国的宝剑。
登上讲坛就能消除敌人的疑虑，分别作战可以横行霸道。
傍晚时分我在章台街指挥士兵，春天时节我在韦曲城骑马扬鞭。
麒麟阁上有我的名字，我像凤凰一样翱翔九天。
进入幕府的嘉宾看我喜怒无常，现场的演员模仿着我的滑稽表演。
微服私访皇上命令我穿铠甲，闲暇之余皇帝还等着和我一起玩蹴鞠。
天下无双的美少年容貌可比郑子产，倾城倾国的小美人容貌胜过东施。
频频召唤第五个乐师嬉戏于金马座，屡次偷取无双的美色在玉楼中徘徊。
译文：
早上朝廷拜为大长秋，赐封东方最尊贵的府邸。
华丽殿堂和高大的屋脊藏着燕子麻雀，豪华殿堂内排列着如貔貅般威武的士兵。
我不愿在平阳之列受功，相马的人也争相与定远一样有才华。
宰相都来迎接我，御史大夫停下仪仗让我先行。
前面开路的军队演奏清音，后面的队伍旌旗飘扬。
多次被称赞为国家的高官，常常跟随曹丘先生一起笑傲江湖。
我的雄心壮志被压抑，但依然能挥舞着兵器；我的奇谋妙计纵横捭阖，可以凭借这些出谋划策。
博浪沙差点打乱秦始皇的计划，白登山让刘邦深感羞辱。
率领大军进攻匈奴，转战战场思念家乡。
虽然对国家的贡献不大，但仍然受到皇帝的宠信。
风声紧急时他能挺身而出，剧孟那样的人也能重用他。
朱家能够为我说话排忧，郭解愿意为我报仇雪恨。
八百家奴隶怀念蜀郡的财富，三千门客佩戴着吴国的宝剑。
登上讲坛就能消除敌人的疑虑，分别作战可以横行霸道。
傍晚时分我在章台街指挥士兵，春天时节我在韦曲城骑马扬鞭。
麒麟阁上有我的名字，我像凤凰一样翱翔九天。
进入幕府的嘉宾看我喜怒无常，现场的演员模仿着我的滑稽表演。
微服私访皇上命令我穿铠甲，闲暇之余皇帝还等着和我一起玩蹴鞠。
天下无双的美少年容貌可比郑子产，倾城倾国的小美人容貌胜过东施。
频频召唤第五个乐师嬉戏于金马座，屡次偷取无双的美色在玉楼中徘徊。