严霜瘁百草,节序忽复易。
噭噭双飞雁,云中各自适。
念我同衾人,索处异南北。
披衣望天宇,众星何历历。
牵牛隔河梁,织女限东壁。
彷徨间一水,欲往步难即。
同心复异地,何异不相识。

诗句翻译及注释

  1. 严霜瘁百草,节序忽复易:严寒使所有的草木枯萎,随着季节的变换,一切又重新恢复生机。
  2. 噭噭双飞雁,云中各自适:成对的飞翔的大雁,在天空中自由地飞翔,各自寻找着合适的归宿。
  3. 念我同衾人,索处异南北:思念着我和你共度的夜晚,我们却因不同的地方而分隔南北。
  4. 披衣望天宇,众星何历历:我披上衣服望着天空,但看到星星时,却感到它们模糊不清。
  5. 牵牛隔河梁,织女限东壁:银河之隔,牛郎与织女只能遥望对方的身影,只能在天边相会。
  6. 彷徨间一水,欲往步难即:在这短暂的相遇之间,我们只能站在河的两岸,想要接近彼此却发现困难重重。
  7. 同心复异地,何异不相识:尽管我们心意相通却又被距离所隔,这和未曾相识又有何不同?

赏析

这首诗是一首表达离别之情的作品,通过对自然界景象的描绘来隐喻人与人之间的情感纠葛。首句“严霜瘁百草,节序忽复易”描绘了自然界中的严冬与春天交替,万物复苏的景象,象征着时间的流逝和生命的更迭。第二句“噭噭双飞雁,云中各自适”则通过大雁的自由飞翔,暗喻着人们虽然身处同一世界却各奔东西的生活状态。接下来“念我同衾人,索处异南北”表达了诗人对爱人的思念以及因地域分隔而不能相见的无奈。整体而言,此诗以自然景象作为隐喻,深刻表达了作者对爱情、人生旅途以及自然循环的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。