冉冉西驰日，悠悠东逝川。
征夫怨长路，志士惜盛年。
长路行当归，盛年不再还。
寒暑互推移，阴阳浩无端。
凄风起帘幕，白露中夜漙。
美人坐高堂，投袂起长叹。
诗句释义与译文：
- 冉冉西驰日，悠悠东逝川。
- “冉冉”形容缓缓移动的样子。“驰”指奔跑，这里比喻时间的流逝。
- 日和川分别代表时间在西边（日）和东方（川）的流动。
- 征夫怨长路，志士惜盛年。
- “征夫”指远行的士兵或旅行者。“长路”表示漫长且艰难的道路。
- “志士”即有抱负和理想的人，他们珍惜自己的青春年华。
- 长路行当归，盛年不再还。
- “归”在这里意味着结束或完成某事。“还”指返回，但这里的语境是强调时间的流逝不可逆。
- 通过这句话表达了对青春时光逝去的感慨，认为一旦青春过去，就再也不能回来。
- 寒暑互推移，阴阳浩无端。
- “寒暑”指的是季节的变换，如冬天和夏天。“互推移”表示相互更替。
- “阴阳”指自然界中的两种力量，通常用来描述事物的对立统一。
- 这一句描绘了四季循环的自然现象，暗示着时间的不断流逝。
- 凄风起帘幕，白露中夜漙。
- “凄风”形容风的凄凉，可能伴随着凉意。“帘幕”指的是窗户上的布帘或纸帘。
- “漙”是水滴声，形容露水在晚上滴落的声音。
- 美人坐高堂，投袂起长叹。
- “美人”指的是美丽的女性，这里用来形容一位贤淑的女性。
- “高堂”是指宽敞明亮的堂屋。
- “投袂起长叹”描述了这位女子因某种原因而深感忧愁并起身感叹的情景。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了时间的流逝和人生易老的主题。诗人通过对自然景象的描写，如太阳的缓缓移动、河流的向东流淌等，来隐喻时间的流逝。同时，通过描写旅人、志士对青春的留恋以及大自然的季节更替等，反映了人们对于时间无情流逝的感慨和无奈。最后两句则直接触及了诗的主题——对青春易逝的哀叹，以及由此产生的对美好时光的怀念之情。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。