端居意不适，策杖起行游。
仙人八公侣，携我升蓬丘。
泠泠随风举，衣袂若云浮。
放歌昆仑顶，下视弱水流。
天都信寥廓，绛节聊淹留。
黄金被高馆，白玉开层楼。
乐哉瑶池上，一饮为千秋。
诗句解释
1 端居意不适，策杖起行游。
- 端居: 意为长时间居住，通常指在家或办公室等处静坐。
- 策杖: 古代的一种手杖，常用来象征步行或旅行。
- 意不适: 心情不舒畅，无法平静。
- 起行游: 起身去旅行。
- 仙人八公侣，携我升蓬丘。
- 仙人八公侣: 描述与自己同行的可能是八位仙人。
- 携我升蓬丘: 仙人带着我一起上升到了高高的山丘上。
- 泠泠随风举，衣袂若云浮。
- 泠泠: 形容声音清越。
- 随风举: 随风而起，形容动作轻盈。
- 衣袂若云浮: 衣摆如同云雾般飘动。
- 放歌昆仑顶，下视弱水流。
- 昆仑顶: 昆仑山的最高点，这里用作比喻。
- 弱水流: 弱水，神话传说中的河流，流动缓慢，常被用来比喻困难或险阻。
- 天都信寥廓，绛节聊淹留。
- 天都: 天帝的居所。
- 信寥廓: 确实宽广无边。
- 绛节: 古代官员的官服，红色，此处可能指代仙人的法衣。
- 黄金被高馆，白玉开层楼。
- 黄金被: 用黄金装饰的房屋。
- 高馆: 高处的住所。
- 白玉开层楼: 用白玉装饰的楼阁。
- 乐哉瑶池上，一饮为千秋。
- 瑶池: 神话中的仙境，常用来形容美好的环境。
- 一饮为千秋: 喝一次酒能带来长久的快乐。
译文
长时间坐着让我感觉不舒服，我就起身外出散步。
我的同伴们是仙人八公，他们带我来到了高高的山峰。
我的衣服随风飘扬，好像云雾一样飘浮在空中。
我在昆仑山顶放声歌唱，向下看着缓缓流逝的水流。
天帝的宫殿真的很辽阔，我用红色的法袍停留在这里。
我用黄金装饰了我的住所，还有用白玉建造的高楼。
在美丽的瑶池边我快乐地唱歌，喝一杯美酒就足以让这美好持续千年。
赏析
这首诗表达了诗人内心的孤独和对外界世界的向往。通过描述与仙人共游、攀登高峰、观赏美景等活动，展现了诗人对于自由自在生活的追求和对美好事物的欣赏。语言优美，富有想象力，充满了浓厚的浪漫主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。