昔余寓京华，红颜发垂腰。
翩然遇祝生，里闬同游遨。
矫如长空鹤，清唳闻九皋。
呻吟落珠贝，咳唾飞璚瑶。
奇情两突兀，衣被长飘飘。
青箱破万卷，白眼持双螯。
调笑谪仙人，骑鲸堕烟霄。
悲伤杜陵叟，二顷荒衡茅。
马迁下蚕室，相如困中消。
东方枉设难，子云徒解嘲。
造物真小儿，役我随尘嚣。
黄土抟下愚，茫茫若蟭蛲。
南阳贵宾客，什九横金貂。
盗蹠葬东陵，高坟郁嶕峣。
伯夷饿西山，腐骨湮蓬蒿。
陶朱窃西子，黄金压波涛。
屈原有何罪，委身饲鱼蛟。
为善福安厝，为恶刑安逃。
长当毕吾愿，痛饮歌离骚。
狂思捧北斗，醉欲呼天瓢。
玉女令鼓瑟，仙童使餔糟。
穷年谇司命，真宰为嗷嗷。
以兹诉上帝，帝怒驰神飙。
雷公击天鼓，屏翳嘘风潮。
青天拆龙剑，易水寒萧萧。
吞声出京洛，洒泣沾河桥。
这首诗是唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》。全诗如下：
忆在京洛遇鸣皋游契甚洽一别五载鸣皋既赴召玉京余亦轗轲家难偶祝生如华携所业印正门下诗以勖之
昔余寓京华，红颜发垂腰。
翩然遇祝生，里闬同游遨。
矫如长空鹤，清唳闻九皋。
呻吟落珠贝，咳唾飞璚瑶。
奇情两突兀，衣被长飘飘。
青箱破万卷，白眼持双螯。
调笑谪仙人，骑鲸堕烟霄。
悲伤杜陵叟，二顷荒衡茅。
马迁下蚕室，相如困中消。
东方枉设难，子云徒解嘲。
造物真小儿，役我随尘嚣。
黄土抟下愚，茫茫若蟭蛲。
南阳贵宾客，什九横金貂。
盗蹠葬东陵，高坟郁嶕峣。
伯夷饿西山，腐骨湮蓬蒿。
陶朱窃西子，黄金压波涛。
屈原有何罪，委身饲鱼蛟。
为善福安厝，为恶刑安逃。
长当毕吾愿，痛饮歌离骚。
狂思捧北斗，醉欲呼天瓢。
玉女令鼓瑟，仙童使餔糟。
穷年谇司命，真宰为嗷嗷。
以兹诉上帝，帝怒驰神飙。
雷公击天鼓，屏翳嘘风潮。
青天拆龙剑，易水寒萧萧。
吞声出京洛，洒泣沾河桥。
- 注释：
”`
忆在京洛遇鸣皋游契甚洽：回忆在京洛时与张鸣皋交往甚密，感情融洽。
一别五载：分别已经五年。
鸣皋既赴召：张鸣皋已应征入京。
玉京：指长安。
余亦轗轲：我也奔波劳碌。轗轲（chī kē），奔走忙碌。
家难偶：家庭困难，难得相聚。
祝生如华：祝融的子孙像花一样美丽。
带所业印：把平生所学和技艺带到京城。
诗以勖之：用这首诗勉励他。
红颜发垂腰：形容女子年轻时就已容颜憔悴，头发垂至腰部。
里闬同游遨：邻里之间一同游玩。里闬（hàn），同乡；遨（áo），游玩、游乐。
矫如长空鹤：矫健如同高空飞翔的仙鹤。矫（jiǎo），矫健；长空，高空；鹤，传说中的一种鸟。
清唳闻九皋（gāo）：嘹亮的叫声传到了九个山冈。清唳（lì），响亮的声音；九皋，九座山冈。
呻吟落珠贝：呻吟之声好像珍珠掉落在地上。呻吟（shēn yín），痛苦地呻吟；落珠贝，比喻声音清脆悦耳。
咳唾飞璚（xié）瑶（yáo）：口出之言如同美玉般珍贵。咳唾，咳嗽吐露的话语；璚（xié），玉石名；瑶（yáo），美玉名。
奇情两突兀：奇特的情感犹如从天而降的山峰那样突兀。
衣被长飘飘：衣服飘动不定，像是在空中舞动。衣被，衣裳；长飘飘，形容衣服随风飘动的样子。
青箱破万卷，白眼持双螯：青色书箱里堆满了万卷书籍，眼睛直视着双螯（古代计量单位，一螯约相当于十斗米）。白眼，睁大眼睛；持双螯，手拿一双大勺子。白眼持双螯，意喻学问渊博，志向远大。
调笑谪仙人，骑鲸堕烟霄：调侃嘲笑天上神仙般的人，乘坐龙船在烟云中遨游。调笑（diào hè），开玩笑；谪仙人，神话中的仙人，这里指李白；骑鲸堕烟霄，乘着鲸鱼在云烟之中飘游。
悲伤杜陵叟，二顷荒衡茅：悲叹杜陵老翁，他的田地荒废了，只剩下几亩荒芜的土地。杜陵叟，即杜甫，字子美，唐代著名诗人；衡茅（máo），简陋的房屋或农舍。
马迁下蚕室，相如困中消：司马迁因李陵事件受到宫刑处罚，司马相如是因直言进谏被贬官免职。马迁，即司马迁；相如，即司马相如，西汉时期著名的文学家、辞赋家。
东方枉设难，子云徒解嘲：东方朔因直言劝谏而遭到排挤，但终无悔改之意。子云，即东方朔，汉代的大臣和文学家；解嘲（xiá），解释讽刺别人的言行。
造物真小儿，役我随尘嚣：造物主真是小孩子，让我随着世俗浮沉。造物（zào wù），指自然界；小儿，指小鬼；役我随尘嚣，指我被世俗拖累，随波逐流。
黄土抟（tuán）下愚：黄色土地上的百姓无知愚昧。抟（tuán），聚集；愚，愚昧。
茫茫若蟭蛲（yāo cháo）：迷茫茫然如同没有头的蚂蟥或蚯蚓。蟭（yāo），蚯蚓；蛲（xiāo），蜈蚣的一种。
南阳贵宾客，什九横金貂（qiāo）：南阳郡的贵宾宾客中有十分之九的人佩戴金貂冠饰。南阳贵宾客，指的是东汉末年的隐士诸葛亮；金貂，古代官员戴的一种帽子；横金貂，指佩戴金貂冠饰。
盗蹠（zhí）葬东陵：盗跖埋葬在东陵上。盗蹠（zhí），古代传说中的强盗头子；东陵，墓地所在地。
伯夷饿西山，腐骨湮蓬蒿（háo）：伯夷饿死于西面的山上，他的尸骨埋没在草丛中。伯夷，古代的廉士；饿西山，饿死于西山；腐骨湮蓬蒿，指尸骨被杂草掩埋。
陶朱窃西子，黄金压波涛：陶朱公窃得了西施的美色，黄金堆积如波涛一般。陶朱公，春秋时越国的商人；西子，美女西施；窃西子，指窃取西施的美色；黄金压波涛，指财富如海波般汹涌澎湃。
屈原有何罪？委身饲鱼蛟：屈原有什么过错呢？他只能屈身侍奉蛟龙。屈原，战国时期楚国贵族；委身饲鱼蛟，指自沉于汨罗江。
为善福安厝（cuò），为恶刑安逃：做好事有好报，做坏事受惩罚，逃避不了制裁。为善福安厝（cuò），做好事得到好的归宿；为恶刑安逃，做坏事逃脱不了法律制裁。
长当毕吾愿：长久地实现我的愿望吧！毕吾愿，完成我的心愿。
痛饮歌离骚：痛痛快快地畅饮并歌唱《离骚》。离骚（liú sāo），古代诗歌的一种体裁。
狂思捧北斗，醉欲呼天瓢（piáo）：狂放地思考就像捧着北斗星一样；醉酒时想呼喊上天却只能举起一个瓢（酒器）。狂思捧北斗，指思绪飞扬；醉欲呼天瓢（piáo），指喝醉后想大喊大叫却只能举起一个瓢。
玉女令鼓瑟（sè），仙童使餔糟（zāo）：美丽的仙女让鼓瑟奏乐，神仙的儿子让人品尝美酒。玉女令鼓瑟（sè），美丽的仙女演奏瑟乐；仙童使餔糟（zāo），神仙的儿子让人品尝美味的酒。
穷年谇司命，真宰为嗷嗷：一生都在抱怨司命之神，真宰（yuàn）替自己哀伤哭泣。穷年，一年到头；谇（suì），责备；司命，主管命运的神；真宰为嗷嗷，真宰替自己哀哭。
以兹诉上帝：于是向上天诉说自己的冤屈。以兹，表示这样；诉上帝，向天帝申诉自己的冤屈。
帝怒驰神飙（biāo），雷公击天鼓：天神震怒驱赶狂风暴雨，雷公击响天鼓（鼓声隆隆如雷）。帝怒驰神飙（biāo），天神震怒驱赶疾风暴雨；雷公击天鼓，雷声隆隆如雷。
青天拆龙剑，易水寒萧萧：青天拆断了龙形宝剑的剑柄，易水边寒冷而凄凉。青天拆龙剑，青天下折断龙形宝剑的剑柄；易水寒萧萧（xiāo），易河边寒冷而凄凉。
吞声出京洛：默默地离开京都洛阳。吞声，默默不语；声，叹息声、哭声等声音