远如期,游四方。北碣石,南潇湘。西太华,东扶桑。凿混沌窍燕中央。
饮则食兮乐而康。以寻列仙拾金光。飞翔八极行七襄。
驰驱绝冥观大荒。千秋万祀寿未央。男儿堕地桑弧蓬矢射四方。
安得老死一丘,局促若辕下驹守故乡。

汉铙歌十八首朱鹭

远如期,游四方。北碣石,南潇湘。西太华,东扶桑。凿混沌窍燕中央。

注释:按照既定的时辰(时间),四处游览。向北是碣石,向南是潇湘。向西是太华,向东是扶桑。在混沌的洞穴中安身立命。

译文:按照既定的时辰,四处游览。向北是碣石山,向南是潇湘江。向西是华山,向东是扶桑国。在混沌的洞穴中安身立命。

赏析:这首诗描绘了一位男子按照既定的时辰,四处游览,向北是碣石山,向南是潇湘江。向西是华山,向东是扶桑国。在混沌的洞穴中安身立命。表达了诗人对于自由和探索世界的向往。

汉铙歌十八首朱鹭

饮则食兮乐而康。以寻列仙拾金光。飞翔八极行七襄。驰驱绝冥观大荒。千秋万祀寿未央。男儿堕地桑弧蓬矢射四方。

注释:饮酒吃肉啊快乐又安康。去寻找仙人采集仙丹。飞越八方行走七襄。奔驰驱驰远离尘世观察广阔的原野。千秋万岁祭祀无穷无尽长寿没有止境。男孩子生下来就像桑树上挂着的箭一样射出四方。怎么能够老死在一个角落像辕下的小马驹守护着故乡?

译文:饮酒吃肉啊快乐又安康。去寻找仙人采集仙丹。飞越八方行走七襄。奔驰驱驰远离尘世观察广阔的原野。千秋万岁祭祀无穷无尽长寿没有止境。男孩子生下来就像桑树上挂着的箭一样射出四方。怎么能老死在一个角落像辕下的小马驹守护着故乡?

赏析:这首诗描绘了一位男子饮酒吃肉、寻找仙人、飞行八方、驰骋七襄、观察广袤的原野、祭祀无穷无尽的岁月、射向四方的场景。表达了诗人对于探索世界的渴望和对生活的热情。同时,也展现了诗人对于生命的感慨和对未来的憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。