天马徕,自渥洼。度月支,径流沙。天马徕,以蹀躞。骨权奇,汗维血。
天马来,骥为友。丧骊黄,牝与牡。天马来,蹑浮云。日千里,空而群。
天马来,服帝闲。从法驾,鸣和鸾。天马来,兆有德。瑞万方,景四国。
诗句解释
1 练时日: 这可能是指练习或准备祭祀的日期。
- 天马徕,自渥洼: “天马”指的是传说中的神马,“徕”在这里表示迎接。
- 度月支,径流沙: 天马经过的地区,包括月支和流沙,可能是指古代丝绸之路上的重要通道。
- 天马来,以蹀躞: “蹀躞”是古代一种步行方式,这里形容天马行动迅速而有序。
- 骨权奇,汗维血: “骨权奇”可能指的是马的骨骼结构独特或珍贵,“汗维血”则形容其奔跑时的血液奔腾。
- 天马来,骥为友: 天马与骏马(骥)成为了朋友,可能是比喻天马与人类或其他动物的友好关系。
- 丧骊黄,牝与牡: 这里的“丧”可能意味着失去或分离,“骊黄”可能是指特定的颜色或标识。
- 天马来,蹑浮云: 天马可以轻易地腾跃至云端。
- 日千里,空而群: 描述了天马一日可达千里之远,且自由自在。
- 天马来,服帝闲: 可能是指天马能带来好运或福气,皇帝也乐于接受这种祝福。
- 从法驾,鸣和鸾: 描述跟随皇帝出行的场景,以及和谐的音乐声。
- 天马来,兆有德: 暗示天马的到来预示着吉祥和美德。
- 瑞万方,景四国: 四方都被吉祥和美好的征兆所覆盖。
译文
- 天马来了,它来自肥沃的地方。穿越了月支和流沙地区。
- 天马来了,它以优雅的步伐行走。它的骨骼独特而珍贵,汗水如血液般奔涌。
- 天马来了,与骏马成为朋友。失去了原本的颜色或标识,雌雄同体。
- 天马来了,轻松地踏着浮云而行。一日可达千里之外,自在而不受约束。
- 天马来了,给皇帝带来好运与安宁。跟随皇帝出行,伴随着和谐的鸾铃声。
- 天马来了,预示有德行的人到来。四方都被吉祥和美好的征兆所覆盖。
赏析
这是一首描绘天马降临的诗歌,通过丰富的想象力和生动的描绘,展现了天马的神奇和尊贵。诗中运用了许多象征和比喻,如“天马来,以蹀躞”中的“蹀躞”,既形容天马行动快速而有节奏,也隐含着对人生道路的比喻。此外,诗歌通过对天马的描述,表达了对和平、繁荣和吉祥的期望,以及对自然和人类关系的赞美。整体上,这首诗不仅具有高度的艺术性和审美价值,也蕴含了深刻的文化内涵和哲理思考。