春色醉秦楼，秦玉夜宴游。
銮舆回卤簿，凤管叶箜篌。
七宝流苏帐，千金集翠裘。
何人最承幸，卷赠龙阳侯。

诗句释义及赏析：

第一句：“春色醉秦楼”

  • 解释：春天的景色使整个秦楼仿佛沉浸在一种美醉之中。
  • 关键词：春色 - 指春天的景象；秦楼 - 指位于秦地的豪华建筑。

第二句：“秦玉夜宴游”

  • 解释：在夜晚举行的宴会上，秦玉显得非常活跃和愉快。
  • 关键词：秦玉 - 可能是某个人或物的代称；夜宴游 - 指夜间的宴席活动。

第三句：“銮舆回卤簿”

  • 解释：帝王的马车回到了宫廷的仪仗队伍中。
  • 关键词：銮舆 - 皇帝乘坐的车；卤簿 - 帝王出行时的仪仗队。

第四句：“凤管叶箜篌”

  • 解释：音乐声如凤管般悠扬，箜篌也随着音乐响起。
  • 关键词：凤管 - 指乐器中的凤形管乐器；叶箜篌 - 古代弦乐器，用叶子包裹。

第五句：“七宝流苏帐”

  • 解释：装饰华丽的帐子上有七颗光彩夺目的珠宝。
  • 关键词：七宝 - 指多种珍贵的宝物；流苏 - 装饰在帐子边缘的飘带。

第六句：“千金集翠裘”

  • 解释：价值千金的翠绿色裘衣聚集在一起。
  • 关键词：千金 - 形容贵重；翠裘 - 用翠鸟羽毛装饰的皮衣。

第七句：“何人最承幸”

  • 解释：询问谁是最受宠幸的人。
  • 关键词：何人 - 询问对象是谁；最承幸 - 受到最高的宠爱。

第八句：“卷赠龙阳侯”

  • 解释：某人将某物赠送给了龙阳侯。
  • 关键词：卷赠 - 赠送的动作；龙阳侯 - 一个可能的受赠者，也可能是某种官职。

译文：

春光洒满秦城的楼宇，夜宴上秦玉欢腾。
御驾归来，仪仗队伍整齐划一，凤管与箜篌齐鸣。
华丽的帐子上缀着七颗宝石，贵气逼人的翠裘闪耀光芒。
在这热闹非凡的时刻，无人能比得过最尊贵的宠臣。

赏析：

这首诗通过细腻的描写展现了一个春日宴乐的场景。诗人巧妙地使用了“秦楼”、“凤管”、“箜篌”、“七宝”、“翠裘”等词汇，构建了一个充满春天气息和贵族氛围的画面。通过这些细节，诗人不仅表现了节日的欢乐气氛，同时也透露出对权力和地位的关注。此外，诗中还通过对比手法（如“春色醉秦楼”与“何人最承幸”），增强了语言的表现力和深度，使得整首诗歌既生动又富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。