翩翩桃叶舟,昏黑向江夏。
那怕狂风吹,佳期在梁下。

【译文】

夜渡江水,乘坐着轻盈的桃叶小舟,在昏暗的夜色中向江夏的方向驶去。

尽管狂风吹拂,但我依然相信,佳期定会到来,在梁上相会。

【注释】

  1. 翩翩:形容人轻盈、飘逸的样子。
  2. 向:朝着。
  3. 江夏:地名,今属湖北省武汉市。
  4. 那:即使。
  5. 狂风:猛烈的风。
  6. 佳期:美好的时刻,特指约会的时间。
  7. 梁下:屋檐下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。