白马跃金环,扬鞭大道间。
五陵春草色,日暮臂鹰还。
白马跃金环,扬鞭大道间。
五陵春草色,日暮臂鹰还。
【注释】:
- 白马:指骏马。金环:马的装饰,通常用金或银制成环形作为装饰品。扬鞭:挥动马鞭。
- 大道:宽阔的道路。
- 五陵:汉代帝王陵墓大多在京城长安西北,故称西陵。春草色:春天的草地景色。日暮:太阳落山时。臂鹰:举起弓箭去捕捉飞鸟。
【译文】:
- 白马奔腾跳跃在金色的马环上,我挥动马鞭驰骋在宽阔的道路上。
- 在汉朝的墓地旁,我站在春天的草原上,日落时分,我将臂上猎鹰收回来。
【赏析】:
这首诗是唐代诗人李白创作的一组七言绝句。诗中以豪放的笔触描绘了少年侠客的形象,展示了他们的英勇和豪迈。第一首通过一个年轻侠客的行踪来展现他的英勇气概,表现出他对生活的热爱以及他内心的坚定信念。第二首则展现了一个少年对大自然的慷慨赐予心花怒放,对人世间的赏心乐事饱含激情的情感。整组诗都充满了强烈的生活气息,表现了诗人对于人生和自由的热爱。