冢上明妃草色青，征人立马问龙庭。
西风片月秦城下，愁绝胡笳几处听。

诗句：冢上明妃草色青，征人立马问龙庭。

注释解析：

  • 明妃：指王昭君，她远嫁匈奴，成为单于的妻子，被称为“明妃”。
  • 冢上：“墓上”或“坟墓之上”，指的是王昭君的墓地。
  • 青：形容词，形容草的颜色，也用来形容颜色鲜明。
  • 明妃草色青：描绘了墓上王昭君的坟墓周围的草呈现出青绿色的景象。
  • 征人：指前往边疆服役的士兵，此处特指前往塞外征战的将士。
  • 立马：在马背上停留，即驻扎在某一地点。
  • 问龙庭：“问龙庭”可能是指向龙庭（匈奴的王庭）的方向望去，询问方向或目的地。

译文：
王昭君作为汉朝和亲公主远嫁到北方的匈奴，她的墓碑在秋天显得格外醒目，因为此时草色青翠。士兵们站在墓前，凝视着远方，仿佛在询问通往龙庭的路在哪里。西风掠过秦城之下，吹动着片片落日，胡笳声在远处响起，令人感到无比的凄凉。

赏析：
王昭君是历史上著名的和亲人物，她的生平充满了传奇色彩。诗中通过描绘塞外的自然环境、王昭君的墓地以及士兵们的情感，构建了一个充满哀愁与思念的氛围。诗中的“冢”、“青”、“问龙庭”等词汇，都富有象征意义，它们不仅描绘出了画面，还透露出诗人的情感和态度。这首诗以其深沉的情感和细腻的描写，展现了古代战争背景下的人性和历史变迁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。