翳翳榆柳门,幽栖遂闲情。
蠹简掩残编,燕寝凄余馨。
园林足生意,城市多喧争。
柔荑新绿遍,好鸟对我鸣。
莘老任先觉,尼父畏后生。
归来幸无事,松竹有余清。
暑中咏怀
在炎热的夏天,我常常怀念家乡。
榆树柳树掩映着门户,我隐居在幽静的地方。
我的房间里摆放着书籍和文件,它们被书蠹所侵蚀,变得残破不堪。
我的卧室里弥漫出一种温馨的气息,它来自燕寝(燕子筑巢的地方)的余馨。
我的庭院充满了生机,植物繁茂生长,果实累累;而城市却喧嚣不已,人们为了争夺利益而争斗不休。
嫩绿色的柔荑(初长的竹芽),新绿的树叶,都向我展示着美好的景色。
鸟儿们欢快地歌唱,仿佛在欢迎我回来。
我想起了古代的莘老,他先于世人觉悟,成为了圣人;而我则要学习他的智慧和才能,努力成为像尼父一样有道德、有学问的人。
回到故乡后,我感到庆幸,因为我没有卷入那些喧哗的争斗之中。
松树和竹子给我带来清新的空气和宁静的环境。